The new species discovered is a dead ringer for its extinct ancestor.
La nueva especie descubierta es el vivo retrato de su antepasado extinto.
The coelacanth was considered extinct for millions of years, then a living fossil appeared.
El celacanto se consideraba extinto durante millones de años, hasta que apareció un fósil viviente.
Everything I love about teaching is extinct, she continues.
Todo lo que me gusta de la enseñanza se ha extinguido , continúa.
Many species are now extinct or have not been seen in decades.
Muchas especies se han extinguido o no han sido vistas en décadas.
Scientists documented the body count of extinct species over the last century.
Los científicos documentaron el recuento de especies extintas durante el último siglo.
When they realized the species was extinct, the scientists' sorrow knew no bounds.
Cuando comprendieron que la especie estaba extinta, la pena de los científicos no tuvo límites.
The ancient and extinct volcanos rounded bulk testifies its great age.
Los volcanes antiguos y extinguidos redondeados a granel atestiguan su gran edad.
The game reserve is home to numerous species that are extinct elsewhere.
La reserva natural es hogar de numerosas especies que están extintas en otros lugares.
These were contained with extreme prejudice and the infection was believed extinct.
Estos fueron contenidos con pérdidas extremas y la infección se consideró extinta.
The specimen is from a mine which went extinct many years ago.
El ejemplar procede de una mina ya extinta desde hace mucho tiempo.
A film about an ancestral way of living and loving almost extinct.
Un filme sobre una forma ancestral de vivir y amar ya casi extinguida.
Bolivia hosts numerous active and extinct volcanoes across its territory.
Bolivia acoge numerosos volcanes activos y extintos a través de su territorio.
They have been extinct from their original form for hundreds of years.
Ellos han estado extintos desde su forma original por cientos de años.