With each session, his anxiety slowly began to fade away.
Con cada sesión, su ansiedad poco a poco comenzó a desvanecerse.
Once vibrant, the community spirit began to fade away over the years.
Antes vibrante, el espíritu comunitario comenzó a desvanecerse con los años.
The campaign ground to a standstill once public interest began to fade away.
La campaña se quedó paralizada en cuanto empezó a desaparecer el interés público.
When you're in the zone, distractions seem to fade away completely.
Cuando estás en la zona, las distracciones parecen desaparecer por completo.
She chose to cling on to her dreams, refusing to let them fade away.
Ella eligió aferrarse a sus sueños, negándose a dejarlos desvanecer.
Try to be cool during the presentation; your nerves will fade away.
Intenta mantener la compostura durante la presentación; tus nervios se desvanecerán.
These viral challenges are always the flavor of the week, then fade away.
Estos retos virales son siempre una moda pasajera, luego se desvanecen.
She wished to harbor her dreams and not let them fade away.
Deseaba atesorar sus sueños y no dejar que se desvanecieran.
Let's face it, some friendships fade away over time.
Hay que aceptar que algunas amistades se desvanecen con el tiempo.
Her motivation to study eventually started to fade away mid-semester.
Su motivación para estudiar eventualmente empezó a desvanecerse a mitad del semestre.
Through wars and separations, their eternal flame refused to flicker or fade away.
A través de guerras y separaciones, su llama eterna se negó a apagarse o desvanecerse.
Through the lens of love is blind, all imperfections fade away.
A través del lente del amor, todas las imperfecciones se desvanecen.
The painting's colors started to fade away from years of being in the sun.
Los colores del cuadro empezaron a desvanecerse tras años expuesto al sol.