Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fail to implement
Vertaling van "fail to implement" in Spaans
no aplicar
no implementan
sin aplicar
no logran implementar
no ponen en práctica
sin implementar
no implementen
no las aplican
dejarán de cumplir
no aplicamos
no logren aplicar
Any process to develop a binding treaty must not become an excuse for governments or business enterprises to fail to implement the UNGPs.
Cualquier proceso encaminado a desarrollar un tratado vinculante no ha de utilizarse como excusa por parte de los Gobiernos o las empresas comerciales para no aplicar los Principios Rectores.
The legal action launched may ultimately lead the Court of Justice to impose fines on Member States should they consistently fail to implement these maritime safety rules.
El recurso interpuesto hoy puede llevar en última instancia al Tribunal de Justicia a imponer multas a los Estados miembros por no aplicar sistemáticamente esas normas de seguridad marítima.
Zimbabwan leader admitted that the governments usually fail to implement the peasant proposals, but she said rural workers will keep up their fight.
La dirigente zimbabwense reconoció que los gobiernos generalmente no implementan las propuestas campesinas, pero aseguró que los trabajadores del campo continuarán la lucha.
Hoping that nobody would be interested in hacking these particular gadgets, vendors often fail to implement a way of updating the weak passwords, which makes an attack even more likely to succeed.
Con la esperanza de que a nadie le interese piratear estos dispositivos en particular, los proveedores a menudo no implementan una forma de actualizar las contraseñas débiles, lo que hace que un ataque sea aún más probable que tenga éxito.
It is deeply shocking that EU governments continue to fail to implement EU principle of solidarity.
Resulta del todo alarmante que los gobiernos de la UE continúen sin aplicar el principio de solidaridad comunitaria.
Legislation should provide sanctions for police who fail to implement the provisions.
La legislación debe prever sanciones para los policías que no apliquen las disposiciones.
Sanctions should be imposed on municipalities that fail to implement the envisaged measures.
Deberían imponerse sanciones a los ayuntamientos que no aplican las medidas propuestas.
Segmentation is an extremely important procedure many fitness business owners fail to implement.
La segmentación es un procedimiento muy importante que muchos propietarios de negocios de gimnasio no aplican.
However, a lot of us fail to implement the basic ways and methods that can help us in st...
Sin embargo, muchos de nosotros no aplican las formas y métodos básicos...
Mexico has a long history of laws on the books that authorities fail to implement and powerful interests manage to circumvent.
México tiene un largo historial de leyes que las autoridades no aplican y que intereses poderosos logran eludir.
Many countries fail to implement policies, allocate sufficient resources or ensure support from key actors, such as the police.
Muchos países no aplican las políticas, dedican suficientes recursos u obtienen el apoyo de actores clave, como la policía.
When nations fail to implement policies that direct resources efficiently towards strengthening families, sustainability is hampered and poverty is perpetuated.
Cuando las naciones no aplican políticas que establecen la asignación eficiente de recursos para fortalecer a las familias, no se promueve la sostenibilidad y se perpetúa la pobreza.
But bishops and religious superiors could be accused of cover-up or negligence if they fail to implement the provisions, or retaliate against priests and nuns who make reports.
Pero los obispos y los superiores religiosos pueden ser acusados de encubrimiento o negligencia si no aplican las disposiciones, o toman represalias contra los sacerdotes y monjas que hacen informes.
Synoniemen voor fail to implement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 169. Exact: 169. Verstreken tijd: 73 ms.
