Examples with "failsafe programs" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
TriviaEdit Peter Parker is able to hack Tony Stark's technology, as he once managed to hack a failsafe program Tony Stark put into a suit he gave to Peter.
Peter Parker es capaz de hackear la tecnología de Tony Stark, evidenciado cuando logró hackear un programa de seguridad que Tony puso en un traje de iron Spider el cual le obsequio durante la Guerra Civil.
If we notice that a program is causing a drop in performance, we may put that program into failsafe mode while we look at ways to improve it.
Si percibimos que un programa está causando un descenso del rendimiento, podemos poner ese programa en modo a prueba de fallos mientras que buscamos las formas de mejorarlo.
Please note that Emarsys is continuously monitoring the Automation Center and in certain circumstances we may put programs into failsafe mode if we find that they pose a risk to the overall performance of your account.
Informes Tenga en cuenta que Emarsys controla constantemente el Automation Center y puede que, en determinadas circunstancias, pongamos programas en modo a prueba de fallos si consideramos que ponen en riesgo el rendimiento global de su cuenta.
To program the failsafe CPUs 1516F-3 PN/DP and 1518F-4 PN/DP you require STEP 7 Safety Advanced V13 (88778761); programming with older STEP 7 versions is not possible.
Para programar las nuevas CPUs 1515-2 PN y 1518-4 PN/DP se necesita el STEP 7 Professional V13 (84047138); no es posible la programación con versiones de STEP 7 anteriores.
If this happens, the program status changes to Failsafe and you are not able to start it again.
Si esto ocurre, el estado del programa cambia a A prueba de fallos y no puede volver a iniciarlo.
And if, for some reason, it gets too intense in there and you can't say that, the program will launch your failsafe button.
Si por algún motivo la cosa se pone muy intensa y no puedes decirlo, el programa lanzará el botón de seguridad.
And if, for some reason, it gets too intense in there and you can't say that, the program will launch your failsafe button.
Y si, por alguna razón se pone muy intenso y no puedes decirlo, el programa lanzará un botón de seguridad.
If a program has been put into failsafe mode, you should first check the guidelines in Automation Center - Before You Start Building Programs.
Si se ha puesto un programa en modo a prueba de fallos, primero debe revisar las directrices de Automation Center - Antes de empezar a construir programas.
I had my dopplesmashers program the Tri-carrier to crash into the NORAD nuclear bunker as a failsafe.
hice que mis dopplesmashers programaran el Tri-Carrier para estrellarse con el búnker nuclear de NORAD como resguardo.
The systems may have failsafe built in, but these are coded by humans who are fallible, especially when they are writing code that works at the speed [and] frequency that computer programs can operate.
Los sistemas pueden tener protecciones integradas, pero están codificadas por personas susceptibles de cometer errores, en particular cuando escriben código que funciona a la velocidad y frecuencia a la que los programas informáticos pueden funcionar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.