Examples with "far apart... and" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Until we're separated far apart... until the last moment.
Hasta que nos separemos... Hasta el último momento.
My little Maria's broken legs were spread so far apart... they dislocated her hips.
Mi pequeña María tenía las piernas rotas y estaba en el piso.
They completely forget what it really means to be together until one day, they look up and they discover they're so far apart... there's no way back.
Se olvidan completamente de lo que realmente significa estar juntos hasta que un día, alzan la vista y descubren que están tan alejados que no hay vuelta atrás.
On the one hand, there is a growing sense of interconnectedness and interdependency between peoples even when - geographically and culturally speaking - they are far apart...
Como consecuencia de la globalización, existe un sentido creciente de interrelación e interdependencia entre los pueblos, incluso cuando, hablando en términos geográficos y culturales, están distantes unos de otros. (...)
I had my mum turn Skype on in the living room (what a wonderful invention Skype is for people who are soooooo far apart... without it I would move back to Spain, because I miss everyone soooooo much! hehehe)
A si que les hice encender el Skype en la televisión del salón (que maravilloso invento para aquellos que estamos taaaan lejos... sin él ya me hubiera vuelto a España, jejeje).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.