I couldn't help feeling like I was being led somewhere new.
No podía evitar sentir que me llevaban a un lugar nuevo.
After a while, I stopped feeling like I killed him.
Her sisters were married with children, leaving her feeling like an old maid.
Sus hermanas estaban casadas y con hijos, lo que la hacía sentir como una solterona.
A delicious meal that will have you feeling like a true local.
Una comida deliciosa que te hará sentir como un verdadero local.
She hates feeling like just another pencil pusher in that giant corporation.
Odia sentirse como otro ratón de oficina más en esa enorme corporación.
In her interview, she openly admitted to feeling like a has-been.
En su entrevista, admitió abiertamente sentirse como una figura olvidada.
Years of night shifts left him feeling like the walking dead every morning.
Años de turnos nocturnos lo dejaron sintiéndose como un muerto en vida cada mañana.
She changed her diet and now wakes up feeling like a million bucks.
Cambió su alimentación y ahora se despierta sintiéndose como nuevo.
Once the cold passed, he woke up feeling like a million dollars again.
Cuando se le pasó el resfriado, se despertó sintiéndose como nuevo otra vez.
After fixing my posture, I've been feeling like a million dollars every morning.
Desde que corregí la postura, me he estado sintiendo como nuevo cada mañana.
Despite feeling like an outcast, she flourished in her creative pursuits.
A pesar de sentirse como una marginada, ella prosperó en sus actividades creativas.
After the surgery and proper rest, she woke up feeling like a million bucks.
Después de la cirugía y el descanso adecuado, se despertó sintiéndose como nuevo.
He walked into the luxury hotel dressed to the gills, feeling like a celebrity.
Entró al hotel de lujo de punta en blanco, sintiéndose como una celebridad.