Vertaling van "first-name" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The students are on a first-name basis with most of their professors.
Los estudiantes se tratan de tú con la mayoría de sus profesores.
He likes being on a first-name basis with his clients to build trust.
Le gusta tratarse de tú con sus clientes para generar confianza.
We're on a first-name basis with the staff at our favorite café.
Nos tratamos de tú con el personal de nuestro café favorito.
People from these parts usually know everyone on a first-name basis.
La gente de por aquí normalmente se conoce toda por su nombre de pila.
They quickly got on a first-name basis after collaborating on several projects together.
Rápidamente empezaron a tratarse de tú tras colaborar en varios proyectos juntos.
The loved ones, we like to use the first-name basis.
Being on a first-name basis with the neighbors creates a friendly atmosphere in the building.
Tratarse de tú con los vecinos crea un ambiente amistoso en el edificio.
You're only on a first-name basis with those you betray.
Solo les hablas por su nombre a aquellos que traicionas.
There's that first-name thing again it's a dead giveaway.
He preferred to address his clients on a first-name basis to build rapport.
Él prefería dirigirse a sus clientes por sus nombres de pila para crear cercanía.
After many meetings, we are finally on first-name terms with the clients.
Después de muchas reuniones, finalmente estamos en confianza con los clientes.
I never expected my boss to be on first-name terms with all staff.
Nunca esperé que mi jefe estuviera en confianza con todo el personal.
Being on first-name terms made discussions much more enjoyable and less formal.
Estar en confianza hizo que las discusiones fueran mucho más agradables y menos formales.