Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
name
Vertaling van "name" in Spaans
Vervoegen
Mentioning her ex-boyfriend's name always seems to touch a nerve with her.
Mencionar el nombre de su ex novio siempre parece tocar su fibra sensible.
She's so in character that she forgets to respond to her real name.
Está tan metida en el papel que se olvida de responder a su nombre real.
They were completely unrelated, despite sharing the same last name.
No tenían ningún parentesco, a pesar de compartir el mismo apellido.
The library shelves the books in descending order by the author's last name.
La biblioteca ordena los libros en orden descendente por el apellido del autor.
His name didn't spring to mind when we were making the guest list.
Su nombre no vino a la mente cuando estábamos haciendo la lista de invitados.
A good display name should be easy to remember and pronounce.
Un buen nombre de usuario debe ser fácil de recordar y pronunciar.
She hesitated for a moment, trying to remember his name.
Se quedó indecisa por un momento, tratando de recordar su nombre.
His middle name was a surprise at his birthday party today.
Su segundo nombre fue una sorpresa en su fiesta de cumpleaños hoy.
Let's not stand on ceremony; just call me by my first name.
No nos andemos con ceremonias; simplemente llámame por mi nombre.
Many cultures have different traditions regarding a child's middle name.
Muchas culturas tienen diferentes tradiciones respecto al segundo nombre de un niño.
Her legal name is printed on her birth certificate and passport.
Su nombre legal está impreso en su certificado de nacimiento y pasaporte.
Her new display name caught everyone's attention during the chat.
Su nuevo nombre en pantalla llamó la atención de todos durante el chat.
The middle name is sometimes used for official documents if required.
El segundo nombre a veces se utiliza en documentos oficiales si es necesario.
Uitdrukkingen met name: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
have one's name on v.
llevar el nombre · estar marcado con el nombre
"The book had his name on the cover."
bad name n.
mala reputación · mal nombre
"The scandal gave the company a bad name."
have a bad name v.
tener mala fama · tener mala reputación
"That restaurant has a bad name for slow service."
have a name for v.
llamarse · tener un nombre para
"He has a name for his new invention."
in the name of prep.
por
"They fought in the name of freedom."
name after v.
nombrar en honor a
"The street was named after a famous musician."
! name your price v.
poner tu precio
"If you really want it, name your price and I'll pay today."
put a name to v.
ponerle nombre · identificar
"I couldn't put a name to his face at first."
! put name down for v.
inscribir · apuntar
"I put my name down for the cooking class."
put one's name down v.
apuntarse · inscribirse
"I put my name down for the cooking class."
! become a household name v.
hacerse famoso · convertirse en un nombre conocido
"The singer became a household name after her hit single."
clear someone's name v.
limpiar el nombre
"The lawyer fought tirelessly to clear her father's name."
! get a bad name v.
adquirir mala fama
"The company got a bad name after the scandal."
give a bad name v.
dar mala fama · desprestigiar
"His actions give a bad name to the team."
give someone a bad name v.
desacreditar · desprestigiar
"The scandal gave the mayor a bad name."
go by the name v.
hacerse llamar · ser conocido como
"He goes by the name of John at work."
! have one's name written all over v.
tener el nombre escrito en
"This mess has your name written all over it!"
household name n.
nombre muy conocido
"The Beatles are a household name in music history."
in someone's name adv.
a nombre de alguien
"The donation was made in her name."
make a name v.
ganar fama · hacerse un nombre
"She made a name for herself in the fashion industry."
Synoniemen voor name in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
my name is
+10k
name for
+10k
name to
+10k
last name
+10k
first name
+10k
user name
+10k
in the name of
+10k
domain name
+10k
Resultaten: 719163. Exact: 719163. Verstreken tijd: 958 ms.
