His middle name was a surprise at his birthday party today.
Su segundo nombre fue una sorpresa en su fiesta de cumpleaños hoy.
A good display name should be easy to remember and pronounce.
Un buen nombre de usuario debe ser fácil de recordar y pronunciar.
They were completely unrelated, despite sharing the same last name.
No tenían ningún parentesco, a pesar de compartir el mismo apellido.
Our family name's origin lies somewhere in the mists of time.
El origen de nuestro apellido se pierde en la noche de los tiempos.
She hesitated for a moment, trying to remember his name.
Se quedó indecisa por un momento, tratando de recordar su nombre.
He sat bolt upright when the teacher suddenly called his name.
Se sentó muy erguido cuando la profesora de pronto dijo su nombre.
Many cultures have different traditions regarding a child's middle name.
Muchas culturas tienen diferentes tradiciones respecto al segundo nombre de un niño.
The documentary was his attempt to clear his name before retiring.
El documental fue su intento de limpiar tu nombre antes de jubilarse.
Her legal name is printed on her birth certificate and passport.
Su nombre legal está impreso en su certificado de nacimiento y pasaporte.
The middle name is sometimes used for official documents if required.
El segundo nombre a veces se utiliza en documentos oficiales si es necesario.
She noticed that a crucial name was omitted from the guest list.
Ella notó que faltaba un nombre crucial en la lista de invitados.
Curiosity should be his middle name; he asks questions about everything.
La curiosidad debería ser su segundo nombre; hace preguntas sobre todo.
He often had to explain the origin of his unusual middle name.
A menudo tenía que explicar el origen de su inusual segundo nombre.