Examples with "flagship programmes to" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
3.7 Macro-regional policy can help to narrow territorial and economic disparities by adapting the Europe 2020 strategy's flagship programmes to conditions in a given region.
3.7 La política macrorregional puede aportar su contribución a la reducción de las diferencias territoriales y económicas, adaptando los programas prioritarios de la Estrategia Europa 2020 a los diferentes contextos regionales.
Establish three flagship programmes to accelerate South-South cooperation
UNEP has developed a flagship programme to support countries seeking to adapt to climate change through an ecosystem-based approach.
El PNUMA ha elaborado un programa insignia para apoyar a los países que procuran adaptarse al cambio climático mediante un enfoque basado en los ecosistemas.
The flagship programme to fight poverty - More Families in Action - had benefited over 2.7 million families.
El programa emblemático para la lucha contra la pobreza - Más Familias en Acción - había beneficiado a más de 2,7 millones de familias.
The largest flagship programme to tackle rural poverty is the Mahatma Gandhi national rural employment guarantee scheme, providing employment security for the rural poor by guaranteeing 100 days of wage employment in a financial year.
El más importante programa para abordar la cuestión de la pobreza rural es el plan nacional Mahatma Gandhi para el empleo rural garantizado, que proporciona seguridad en el empleo a los pobres del sector rural garantizándoles 100 días de empleo remunerado en un ejercicio económico.
The organisation's flagship programme Shoot to Score helps to prevent young children from being forced into ethnic rivalry and conflict, providing safe spaces for learning a culture of non-violence through football.
El programa insignia de la organización, "Shoot to Score", pretende apartar a los niños de las rivalidades y conflictos étnicos, ofreciéndoles espacios seguros para aprender la cultura de la no violencia a través del fútbol.
This programme supports one of the city's green economy flagship programmes whose aim is to reduce demand for conventional fossil fuel vehicles, which will lead to the reduction of greenhouse emissions.
Esta iniciativa es compatible con uno de los proyectos emblemáticos de economía verde de la ciudad, cuyo objetivo es reducir la demanda de vehículos propulsados por combustibles fósiles convencionales, lo que conducirá a la disminución de las emisiones de efecto invernadero.
NHRC stated that although India had set up ambitious "flagship programmes" to provide economic, social and cultural rights those rights remained precarious.
La CNDH indicó que, aunque la India había establecido ambiciosos "programas emblemáticos" para dar efectividad a los derechos económicos, sociales y culturales, el ejercicio de esos derechos seguía siendo precario.
The Special Unit for TCDC developed and piloted flagship programmes with a view to forging broader partnerships and mobilizing increased resources for decentralized programmes in the field.
La Dependencia Especial desarrolló y dirigió programas innovadores para crear asociaciones más amplias y movilizar más recursos para programas descentralizados sobre el terreno.
The goal of the FET Flagships programme is to encourage visionary research with the potential to deliver breakthroughs and major benefits for European society and industry.
El objetivo del programa de iniciativas emblemáticas FET es fomentar la investigación con visión de futuro y potencial para ofrecer avances y beneficios importantes para la sociedad y la industria europeas.
The LLM in International Business Law is a flagship programme for students seeking to specialize in the international legal aspects of business practice in our globalizing world.
El Master en Derecho de Negocios Internacionales es un programa emblemático para los estudiantes que deseen especializarse en los aspectos jurídicos internacionales de la práctica empresarial en nuestro mundo globalizado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.