We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
model programmes for
model programs to
Sobre la base del curso optativo dedicado a las bases de la tolerancia, se elaboraron programas modelo para los centros de enseñanza superior, y en el curso escolar 2011/12 se incorporaron como materias optativas.
Model programmes for higher education institutions were developed and introduced as optional subjects in 20112012, based on the optional course on a framework for tolerance.
Varios representantes hicieron hincapié en la necesidad de establecer programas modelo para sensibilizar y readiestrar al personal judicial y administrativo.
The establishment of model programmes to sensitize and retrain judicial and administrative personnel was emphasized by several representatives.
Los grupos de análisis de expertos examinaron las pruebas para las intervenciones eficaces en una variedad de temas de prevención y recomendaron el desarrollo de programas modelo para el autocontrol de la diabetes, la nutrición, el control de la depresión y la actividad física.
Expert review panels examined the evidence for effective interventions on a variety of prevention topics and recommended the development of model programs for diabetes self-management, nutrition, depression management, and physical activity.
Adicionalmente, el lujoso complejo hospitalario ha ofrecido programas para ayudar a necesitados; inició programas modelo para resaltar la importancia de proteger el medio ambiente; y ha ofrecido excelentes beneficios y oportunidades de desarrollo profesional a sus empleados.
In addition, the resort has offered outreach programs to help the disadvantaged; initiated model programs to increase environmental awareness and safety; and provided professional development and the top-flight benefits available for employees.
Ha creado "programas modelo para el sustento" con el objetivo de proveer servicios de microfinanciación a 2 millones de los hogares más pobres para el año 2001.
It has created "flagship programmes on livelihood" that aim to deliver microfinance services to 2 million of the poorest households by the year 2001.
"En Vietnam, hemos establecido programas modelo para aumentar la producción y calidad del arroz, mitigar la emisión de gases de efecto invernadero y aumentar los ingresos para los agricultores".
"In Viet Nam, we have established model programs to boost rice productivity and quality, mitigate greenhouse gases and increase income for farmers."
A finales del pasado siglo, el Departamento implementó programas modelo para combatir enfermedades infecciosas nuevas y emergentes.
In the late 1900s, the Department implemented model programs to fight new and emerging infectious diseases.
Establecer tres programas modelo para acelerar la cooperación Sur-Sur
Aprovechando las nuevas bases de cooperación Sur-Sur, se elaborarán tres importantes programas modelo para acelerar la colaboración Sur-Sur con miras a alcanzar los objetivos del Milenio.
Three major flagship programmes will be formulated, taking advantage of the new fundamentals of South-South cooperation, to accelerate South-South collaboration in the pursuit of meeting the MDGs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programas modelo para in het Spaans
