Examples with "focused subprogrammes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These themes provide a framework for more focused subprogrammes at macro and sectoral levels, and also at national, district and local levels.
Esos temas constituirán el marco para la ejecución de subprogramas más concretos a nivel macroeconómico y a nivel sectorial, y también en los planos nacional, de distrito y local.
Andere resultaten
Moreover, the subprogramme was focused mainly on the provision of information.
Además, este subprograma se centraba fundamentalmente en el suministro de información.
The subprogramme focused on methodologies that contributed to harmonizing data collected from different sources.
El subprograma se centró en metodologías que contribuyeron a armonizar los datos obtenidos de diferentes fuentes.
Activities within these subprogrammes have focused on key sectors in support of sustainable human development.
Las actividades en esos subprogramas se han concentrado en importantes sectores en apoyo del desarrollo humano sostenible.
The subprogramme is focused on addressing gaps and needs identified by the intergovernmental consultation.
El interés del subprograma es abordar las deficiencias y necesidades señaladas en la consulta intergubernamental.
Moreover, the self-evaluations focused on the entire subprogramme and did not target selected components or issues.
Asimismo, las autoevaluaciones se centraban en todo el subprograma pero no se detenían en componentes o asuntos específicos.
Using those pillars, ESCWA is building fully integrated workplans within those priority areas in which more than one subprogramme is focused.
Utilizando esos pilares, la CESPAO está elaborando planes de trabajo plenamente integrados dentro de esas esferas prioritarias en las que se centra más de un subprograma.
Acting in its capacity of secretariat of the Statistical Conference of the Americas, the subprogramme focused on the preparation of a strategy for technical capacity-building.
Al prestar los servicios de secretaría de la Conferencia Estadística de las Américas, el subprograma se centró en preparar una estrategia para la creación de capacidad técnica.
Other activities of the subprogramme focused on providing assistance to non-Annex I Parties, which included, but was not limited to, the coordination and organization of two workshops and one meeting of the CGE.
Otras actividades del subprograma se centraron en la prestación de asistencia a las Partes no incluidas en el anexo I, por ejemplo, la coordinación y organización de dos talleres y una reunión del Grupo Consultivo de Expertos sobre las comunicaciones nacionales.
The work of the PBM subprogramme focused on the further development of project-based mechanisms, in particular on support to the operations of the CDM.
The Science Initiative has provided the Executive Director with most valuable guidance for developing a further strengthened, more focused and cost-efficient subprogramme 1 on environmental assessments and early warning for the biennium 2006-2007.
La Iniciativa científica proporcionó al Director Ejecutivo orientaciones muy valiosas para la formulación de un subprograma y sobre evaluaciones ambientales y alerta anticipada para el bienio 2006-2007 más sólido, centrado y rentable.
9.7 (a) The subprogramme focused on the development and implementation of national sustainable development strategies, including their impact and importance for countries as a strategic planning tool for the enhancement of the ability of Member States to achieve sustainable development.
El subprograma se centró en formular y aplicar estrategias nacionales de desarrollo sostenible, con especial atención a su repercusión e importancia para los países como instrumento de planificación estratégica para aumentar la capacidad de los Estados Miembros de lograr el desarrollo sostenible.
Additional resources are largely focused on subprogrammes 2 and 3, Programme planning and accounts and Human Resources management, as these areas are currently disproportionately financed by extrabudgetary sources.
Los recursos adicionales están concentrados principalmente en los subprogramas 2 y 3, Planificación de programas, presupuesto y contaduría general, y Gestión de recursos humanos, ya que en la actualidad estas actividades se financian desproporcionadamente con cargo a fuentes extrapresupuestarias.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.