Examples with "for notable progress" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Firstly, we will strive for notable progress in forestalling and defusing major risks.
En primer lugar, debe impulsar avances evidentes en la prevención y neutralización de grandes riesgos.
Last but not least, we see the potential for notable progress towards improved protection for civilians from the devastating impact of cluster munitions.
Por último, pero no por ello menos importante, vemos posibilidades de progresar considerablemente para proteger mejor a los civiles de los efectos devastadores de las municiones en racimo.
Andere resultaten
Until then, the treatment of mental patients had been a notable progress for the patients.
Hasta ese momento, el tratamiento de los enfermos mentales había significado un notable progreso para los pacientes.
Experience shows that when political commitment is strong, resources are made available, communities are mobilized and sound policies and programmes are implemented, there can be notable progress for children, even within a relatively short period of two to three years.
La experiencia muestra que cuando existe un sólido compromiso político, se asignan recursos, se movilizan las comunidades y se ejecutan políticas y programas acertados, se pueden conseguir importantes progresos en beneficio de los niños, incluso en períodos relativamente breves de dos a tres años.
Delegations congratulated UNICEF for the notable progress made in the five focus areas of the MTSP, including in humanitarian situations.
Las delegaciones felicitaron al UNICEF por los avances notables que se habían logrado en las cinco esferas prioritarias del plan estratégico de mediano plazo, y también en las crisis humanitarias.
The Government of Reconciliation and National Unity was recognized for making notable progress in the area of human rights in Nicaragua, both in terms of civil and political rights and economic, social and cultural rights.
Se reconoció al Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional los notorios avances de Nicaragua en el ámbito de los derechos humanos, tanto en materia de derechos civiles y políticos, como económicos, sociales y culturales.
The past year had been notable for the positive progress made in the accession processes of new Member applicants.
El año que finaliza ha sido notable por los positivos progresos realizados en los procesos de adhesión de nuevos candidatos.
Notable progress has been achieved in the area of common services.
Notable progress was made on the African continent with respect to return.
En el continente africano se lograron progresos notables en materia de retorno.
Notable progress has been made in the provision of basic amenities.
Se han logrado adelantos notables en la prestación de servicios básicos.
But we have made notable progress with regard to British public opinion.
Pero sí hemos conseguido avances notables en la opinión pública británica.
However, many least developed countries have made notable progress.
Sin embargo, muchos de los países menos adelantados han avanzado mucho.
In a few years, it has achieved notable progress in various sectors.
En pocos años, ha logrado avances notables en diversos sectores.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.