Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
forms will be processed
Vertaling van "forms will be processed" in Spaans
formularios serán tratados
se procesarán los formularios
formularios se procesarán
All personal data you provide filling our web forms will be processed by owner company (information defined in contact details) as responsible of this website.
Te informamos que los datos de carácter personal que nos proporciones rellenando cualquiera de nuestros formularios serán tratados por la empresa propietaria (detalles de la empresa definidos en datos de contacto) como responsable de esta web.
Section "Contact": the data collected through these forms will be processed in order to meet the requests made by users, provide any information requested and the attention to user/ client in general.
Apartado "Contacto": los datos recogidos a través de estos formularios serán tratados con la finalidad atender las solicitudes planteadas por los usuarios, proporcionar cualquier tipo de información solicitada y la atención al usuario/cliente en general.
CONTACT FORM AND OPINION: The personal data collected through these forms will be processed to process your request, address your suggestions or complaints, as well as improve the quality of the website and our services.
FORMULARIO DE CONTACTO Y OPINIÓN: Los datos personales que se recogen mediante estos formularios serán tratados para tramitar su solicitud, atender sus sugerencias o quejas, así como mejorar la calidad de la web y de nuestros servicios.
Only readable and fully completed and signed forms will be processed.
Solo se procesarán formularios legibles y completamente cumplimentadas y firmadas.
Only complete entry forms will be processed.
Solo se tramitarán los formularios de inscripción que estén completos.
Only complete entry forms will be processed.
Tan solo se procesarán los formularios que estén completos.
Personal data provided by you through our forms will be processed in a file for the sole purpose of meeting your requests.
Los datos personales que nos aportes mediante nuestros formularios serán objeto de tratamiento en un fichero con la única finalidad de atender tus solicitudes.
These forms will be processed once a year for the duration of the contracts, starting in 2002.
Estos formularios se procesarán una vez al año mientras duren los contratos, a partir de 2002.
If you'd like to submit a change of information form, apply for VPS or any other requests, please select from the below options and your account forms will be processed.
Si desea enviar un formulario de cambio de información, solicitar VPS o cualquier otra solicitud, seleccione una de las siguientes opciones y se procesarán los formularios de su cuenta.
Form The information collected on this website by means of forms will be processed electronically with a view to the elaboration of a commercial proposition.
Formulario Los datos recopilados por este sitio web a través de formularios se someten a un tratamiento informático destinado a la elaboración de una propuesta comercial.
The personal data obtained through the Website's forms will be processed only based on the consent given by the data subject when accepting the box displayed to this end.
Los datos personales obtenidos a través de los formularios del sitio web serán tratados únicamente en base al consentimiento otorgado por el interesado, a través de la aceptación de la casilla dispuesta para tal fin.
Data supplied through out-of-stock product forms will be processed through to when you are sent notification of the product being in stock and, if not in stock, for six (6) months.
Datos facilitados a través de formularios de productos fuera de Stock, serán tratados hasta que se remita la comunicación al Usuario, indicándole que el producto está en Stock y, en caso de que no llegue a estar en Stock, durante seis (6) meses.
All enquiry and order forms will be processed on the website within the HTTPS protocol.
Todos los formularios de consulta y pedido se procesarán en el sitio web dentro del protocolo HTTPS.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 49 ms.
