Examples with "forums supplement" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All these forums supplement the efforts undertaken by the United Nations.
Todos estos foros complementan los esfuerzos emprendidos por las Naciones Unidas.
Andere resultaten
This forum should supplement the work of international organizations and of intergovernmental cooperation.
Este foro debería complementar el trabajo de las organizaciones internacionales y de la cooperación intergubernamental.
Of course educational forums are needed to supplement the education we get from the bosses' frontal attacks every day.
Por supuesto, foros educativos son necesarios para suplementar la educación que recibimos de los ataques frontales de los patronos cada día.
These guidelines and examples are meant to supplement the forum rules and make your life easier and more enjoyable on the forums.
Estas directrices y ejemplos están pensados para ser un suplemento a las normas y hacer vuestra vida más fácil y entretenida en nuestros foros.
Supplemental Rules means the rules adopted by the Forum to supplement these Rules.
Reglamento Complementario se refiere al reglamento adoptado por el Proveedor que administra un procedimiento para complementar el presente Reglamento.
Consistent with the rule of finality, a compliance proceeding should not be the forum to supplement the arguments on the substantive matters that were already reviewed at the original proceeding.
En armonía con la regla del carácter definitivo de las decisiones, un procedimiento sobre el cumplimiento no debe constituir un foro para complementar los argumentos sobre las cuestiones de fondo que ya han sido examinadas en el procedimiento inicial.
Reaffirming MERCOSUR as an appropriate forum to coordinate and supplement national efforts, mitigating the direct impact of international crises on the region and protecting the most vulnerable sectors of its population.
Reafirmar al MERCOSUR como ámbito propicio para articular y complementar los esfuerzos nacionales, atenuando así las incidencias directas de las crisis internacionales en la región y resguardando a los sectores más vulnerables de la población.
We welcome the establishment of such a forum, but, just as a forum of this sort supplements the deliberations of the Convention rather than supplanting them, so civil society and discussions within it do not replace Parliament, but add something to it.
Saludamos la creación de un foro de este tipo, pero del mismo modo que un foro así complementa los debates de la Convención y no los sustituye, la sociedad civil y sus debates no sustituyen el parlamentarismo sino que los complementan.
This curriculum comprises 7 individual programmes which use a combination of online learning scenarios, reading of authoritative industry texts and online discussion forums to supplement and reinforce your lubricant knowledge.
Este plan de estudios abarca 7 programas individuales que utilizan una combinación de panoramas que se aprenden en escenarios on-line, lectura de los textos de referencia en la industria y foros de discusión on-line para suplir y reforzar su conocimiento de lubricantes.
An Article 21.5 proceeding should not be the forum to supplement the arguments, defence or otherwise, which the responding party was unable to complete at the original proceeding.
Un procedimiento del párrafo 5 del artículo 21 no debe ser una tribuna para complementar los argumentos, de defensa o de otro tipo, que la parte demandada no pudo completar en el procedimiento inicial.
Phentermine and B12 Supplements Among forum and Facebook group members, B12 (or a complex of B vitamins) is probably the most popular of the supplements with phentermine.
Tanto en el forum como en el grupo de facebook, el B12 (o un complejo de vitamina B) es probablemente uno de los suplementos más comunes que se toman con fentermina.
It should not supplement any existing sites and discussion forums...
No es de los sitios y foros de discusión para reemplazar o complementar.
As a forum, it is intended to reinforce and supplement the activities of these organizations.
Como Foro, debe intensificar y complementar las actividades de esas organizaciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.