Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fragmented
Vertaling van "fragmented" in Spaans
Definitie
Encryption may fail to start on a heavily fragmented hard drive.
No se puede ejecutar el cifrado en un disco duro muy fragmentado.
As a result the bacterium becomes helpless, fragmented and dies.
Como resultado, la bacteria se vuelve impotente, fragmentado y muere.
Thirdly, a holistic rather than fragmented policy must be implemented.
En tercer lugar, se debe adoptar una política integral y no fragmentaria.
Legislative initiatives have been developed, sometimes in a rather fragmented way.
Se han adoptado iniciativas legislativas, a veces de forma más bien fragmentaria.
Countless silent films have sunk into obscurity, surviving only in fragmented archives.
Incontables películas mudas han caído en el olvido, sobreviviendo solo en archivos fragmentarios.
The scrappy collection of photographs told a fragmented story of her childhood.
La colección desordenada de fotografías contaba una historia fragmentada de su infancia.
The retrieving mechanism allowed the team to reconstruct the fragmented evidence.
El mecanismo de recuperación permitió al equipo reconstruir las pruebas fragmentadas.
The revolted leaders called for a conference to unite their fragmented movements.
Los líderes rebeldes convocaron una conferencia para unir sus movimientos fragmentados.
His role as a sleuth involved piecing together fragmented stories from witnesses.
Su papel como investigador implicaba juntar historias fragmentadas de los testigos.
His thought disorder manifested as fragmented sentences and unclear explanations.
Su trastorno del pensamiento se manifestó en frases fragmentadas y explicaciones poco claras.
He managed to string together a meaningful message from the fragmented thoughts.
Logró hilvanar un mensaje significativo a partir de los pensamientos fragmentados.
Urban planning evolved by fits and starts, leaving the city oddly fragmented and chaotic.
El urbanismo evolucionó a trompicones, dejando la ciudad extrañamente fragmentada y caótica.
The editor questioned whether the fragmented structure was effective poetic license or confusing experimentation.
La editora cuestionó si la estructura fragmentada era licencia poética eficaz o experimentación confusa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fragmented: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
sentence fragment n.
fragmento de oración
"The phrase 'running fast' is a sentence fragment."
Okazaki fragment n.
fragmento de Okazaki
"Okazaki fragments are crucial for DNA replication."
restriction fragment n.
fragmento de ADN · fragmento de restricción
"The restriction fragment was analyzed to determine the genetic sequence."
Synoniemen voor fragmented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
highly fragmented
4030
fragmented market
1160
fragmented world
860
less fragmented
810
fragmented data
670
fragmented sleep
500
fragmented body
310
Resultaten: 10615. Exact: 10615. Verstreken tijd: 58 ms.
