Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
framework programme was
Vertaling van "framework programme was" in Spaans
Programa Marco fue
Programa Marco se
A major novelty of the 6th Framework Programme was the introduction of new instruments to enable a larger critical mass of resources and partners, and greater autonomy in project implementation.
Una novedad fundamental del Sexto Programa Marco fue la introducción de nuevos instrumentos, con la doble finalidad de constituir una mayor masa crítica de recursos y socios y de lograr mayor autonomía en la ejecución de los proyectos.
One of the things we really strengthened in the seventh Framework Programme was precisely international cooperation.
Uno de los aspectos que realmente se reforzaron en el Séptimo Programa Marco fue precisamente el de la cooperación internacional.
This Framework Programme was updated in 2010 and its scope was expanded to include the issues of discrimination.
El actual Programa Marco se actualizó en 2010 y su alcance se amplió para incluir las cuestiones de la discriminación.
In this respect, Article 5 explains that the Sixth Framework Programme was to be implemented through "specific programmes" which "shall establish precise objectives and the detailed rules for implementation".
A este respecto, el artículo 5 explica que el Sexto Programa Marco se aplicará mediante "programas específicos" que "establecerán objetivos precisos y las normas de desarrollo para su ejecución".
The Framework Programme was regarded as being of critical importance for stimulating networking within the European research community.
El programa marco se considera muy importante para estimular la interconexión dentro del panorama de la investigación europea.
In this respect, the Fifth Framework Programme was the first to significantly reinforce European support for socio-economic related research activities.'
A este respecto, el V Programa Marco fue el primero en reforzar significativamente el apoyo europeo a las actividades de investigación relacionadas con aspectos socioeconómicos.
The overall orientation of the Fifth Framework Programme was endorsed by the Panel, though the initial implementation of the programme was not smooth.
La orientación global del 5º Programa Marco fue aprobada por el Grupo, aunque la puesta en práctica inicial del programa fue un poco problemática.
In this respect, Article 2.1 of the Decision explains that the Fourth Framework Programme was to be implemented through "specific programmes developed within each" of the four prescribed activities.
A este respecto, el párrafo 1 del artículo 2 de la Decisión explica que el Cuarto Programa Marco se ejecutará por medio de "programas específicos desarrollados en cada" una de las cuatro actividades previstas.
As a guide, the total number of proposals submitted during the first two years of the Fourth Framework Programme was around 50,000, of which about half were for training grants (Marie Curie Fellowships).
Como orientación, el número total de propuestas presentadas durante los dos primeros años del IV Programa Marco fue de aproximadamente unas 50.000, de las cuales alrededor de la mitad correspondieron a solicitudes de becas de formación (becas Marie Curie).
7.1444 We note that the average amount of funding obtained by Airbus for each contribution received pursuant to [ ] projects under the Fourth Framework Programme was EUR [ ].
7.1444 Observamos que la cuantía media de los fondos obtenidos por Airbus en relación con cada contribución recibida en el marco de los [ ] proyectos realizados en virtud del Cuarto Programa Marco fue de [ ] euros.
7.1537 As we understand it, the Decision establishing the Fourth Framework Programme was implemented through numerous "specific programmes".
7.1537 A nuestro entender, la Decisión por la que se estableció el Cuarto Programa Marco se aplicó a través de numerosos "programas específicos".
The Sixth Framework Programme was, as confirmed by Mr Busquin, designed to encourage the development of the ERA.
El VI Programa Marco fue diseñado, como confirmó el señor Busquin, para fomentar el desarrollo del espacio europeo de investigación.
The decision to fund human embryonic stem cell research from the Sixth Framework Programme was already taken by Council and Parliament last year.
La decisión de financiar la investigación con células madre de embriones humanos con fondos del Sexto Programa Marco fue tomada por el Consejo y el Parlamento el año pasado.
Synoniemen voor framework programme was in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 86 ms.
