Truth is, you just saved me from committing a homicide.
La verdad es que, tu me salvaste de cometer un homicidio.
Just so he could stop people like you from committing more crimes.
Sólo para poder detener a gente como usted de cometer más delitos.
Shame is something which can prevent a person from committing evil.
La vergüenza es algo que puede impedir que una persona cometa el mal.
He's very determined to prevent me from committing a murder tonight.
Él está muy decidido a impedir que yo cometa un asesinato esta noche.
Continuous monitoring is necessary to prevent repeat offenders from committing further crimes.
Es necesario un seguimiento continuo para evitar que los reincidentes cometan más delitos.
It allows people to be deterred from committing actions that harm their company.
Permite disuadir a las personas de cometer acciones que perjudican a su empresa.
Hauser was one step away from committing the perfect murder.
Hauser esta a un paso de cometer el asesinato perfecto.
They aimed to incarcerate criminals to deter others from committing similar acts.
Se proponían encarcelar a los delincuentes para disuadir a otros de cometer actos similares.
Warnings are placed specifically to deter you from committing potentially harmful mistakes.
Las advertencias se incluyen específicamente para evitar que cometa errores potencialmente peligrosos.
Many believe that the threat of jailtime can deter individuals from committing crimes.
Muchos creen que la amenaza de prisión puede disuadir a las personas de cometer delitos.
Understanding the consequences of grand larceny may deter others from committing similar crimes.
Entender las consecuencias del robo mayor puede disuadir a otros de cometer delitos similares.
Hard labor was meant to deter others from committing similar offenses.
Los trabajos forzados tenían la intención de disuadir a otros de cometer delitos similares.
A slap on the wrist won't deter repeat offenders from committing more crimes.
Un tirón de orejas no disuadirá a los reincidentes de cometer más delitos.