Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
from programmes such
Vertaling van "from programmes such" in Spaans
de programas como
Therefore, continued support from programmes such as FOOD is needed to further increase the demand for this kind of food/meals by the customers and to increase the number of restaurants offering it.
Por tanto, es evidente que se necesita un apoyo continuo de programas como FOOD para incrementar la demanda de estos alimentos/comidas por parte de los clientes y el número de restaurantes que los ofrecen.
Another delegation advised against setting PPD apart from programmes such as UNFPA and stated that PPD should expand its framework to include the assessment of demographic trends and their policy consequences.
Otra delegación aconsejó que no se desvinculara al programa de Copartícipes en la población y el desarrollo de otros programas como el FNUAP y dijo que el programa debería ampliar su marco a fin de incluir la evaluación de tendencias demográficas y sus consecuencias en materia de política.
She said that there had been an increase of cooperatives in the country which allowed the farmers to implement more projects with technical support from the government and from programmes such as the STDF.
La oradora dijo que en su país había aumentado el número de cooperativas, lo que permitía a los agricultores poner en práctica más proyectos con el apoyo técnico del Gobierno y de programas como el STDF.
In addition, several collaborations were established, leading to the development of new scientific proposals to attract funding from programmes such as Horizon 2020.
Asimismo, se realizaron muchos trabajos de colaboración, para el desarrollo de nuevas propuestas científicas y así obtener la financiación de programas como Horizonte 2020.
In that regard, the Committee urges the Government to use resources available from programmes such as the oil-for-food programme in a manner that directly benefits women, including through diverting resources currently allocated for other purposes.
A ese respecto, el Comité insta al Gobierno a que emplee los recursos disponibles para programas como el de petróleo por alimentos de manera que beneficien directamente a la mujer, incluso mediante el desvío de los recursos consignados actualmente para otros fines.
Assistance from programmes such as the STDF could increase the export potential of LDCs.
La asistencia recibida de programas como el FANFC podría ampliar las posibilidades de exportación de los PMA.
Experiences and issues related to interventions in SMEs from programmes such as ADAPT.
Experiencias y cuestiones relativas a las intervenciones en las PYME a partir de programas como ADAPT.
For instance, the Employment in Europe report is now produced in-house and valuable help from programmes such as the ARC is only sought for technical aspects.
Por ejemplo, el Informe sobre el empleo en Europa se elabora en la actualidad internamente, y la valiosa ayuda de programas como el AIC se busca solo para aspectos técnicos.
As well as the satisfaction and pride that giving India a helping hand means for LaLiga, there are potential long-term benefits for Spanish football that could come from programmes such as 'Train the Trainer'.
Además de la satisfacción y el orgullo que da la ayuda a la India para LaLiga, existen beneficios potenciales a largo plazo para el fútbol español que podrían provenir de programas como 'Entrena al entrenador'.
The planting of trees has been shared with other youngsters from programmes such as INTERACT and members of DG REGIO (European Commission).
La plantación de árboles se ha compartido con otros jóvenes provenientes de programas como INTERACT y miembros de DG REGIO (Comisión Europea).
Following on from programmes such as Force, Comett, Petra and Eurotecnet,
A partir de las realizaciones de programas tales como FORCE, COMETT,
Synoniemen voor from programmes such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 777 ms.
