We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utilicen sin
use sin
The microwave's child lock prevents children from using it without parental supervision.
El bloqueo infantil del microondas evita que los niños lo utilicen sin la supervisión de un adulto.
If you are pregnant, refrain from using it without knowing all precautions recommended with its use.
Si está embarazada, evite usarla sin conocer todas las precauciones recomendadas con su uso.
For this reason, you should secure your phone to prevent others from using it without your permission.
Por esta razón, debe proteger su teléfono para impedir que otras personas lo utilicen sin su permiso.
For this reason, you should secure your device to prevent others from using it without your permission.
Por esta razón, debes asegurar tu teléfono para evitar que terceros lo utilicen sin tu permiso.
For this reason, you should secure your device to prevent others from using it without your permission.
Por este motivo, debes asegurar que nadie utilice el equipo sin tu permiso.
Patents provide an exclusive right for using and exploiting an invention, preventing others from using it without owner's consent.
Las patentes proporcionan derechos exclusivos que permitirán utilizar y explotar su invención e impedir que terceros la utilicen sin su consentimiento.
Patents provide exclusive rights that will allow you to use and exploit your invention and prevent third parties from using it without your consent.
Las patentes proporcionan derechos exclusivos que permitirán utilizar y explotar su invención e impedir que terceros la utilicen sin su consentimiento.
In virtue of these rights, the creators of a work have the right to prevent third parties from using it without consent or authorization.
En virtud de ellos, los creadores de una obra obtienen el derecho a impedir que terceros puedan utilizarla sin o contra su voluntad o autorización.
The proprietor of the trade mark has exclusive rights to its use, and is entitled to prevent all third parties from using it without his consent.
El titular de la marca de fábrica o de comercio tiene el derecho exclusivo a usarla y está habilitado para impedir que cualquier tercero la use sin su consentimiento.
One of the most important things you can do to manage your usage is to secure your network to keep others from using it without your permission.
Una de las cosas más importantes que puedes hacer para administrar tu uso es asegurar tu red para que nadie la use sin tu permiso.
It covers the right to use, to dispose of the certificate, and the right of the owner to prevent third parties from using it without his consent.
Abarca el derecho a usar y disponer del certificado así como el derecho del titular a impedir que terceros lo utilicen sin su consentimiento.
Protect your industrial designs by registering them. It is the only way to earn the exclusive right to use your design and prevent other people from using it without your consent.
Protege tus diseños industriales mediante su registro, porque solo así tendrás el derecho exclusivo a utilizarlo e impedir su utilización por terceros sin su consentimiento.
A patent is an exclusive right granted by the State for the protection of an invention. The patent grants its holder the exclusive right to use or exploit the invention and prevent third parties from using it without consent.
Una patente es un derecho exclusivo que concede el Estado para la protección de una invención, la que proporciona derechos exclusivos que permitirán utilizar y explotar su invención e impedir que terceros la utilicen sin su consentimiento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.