Examples with "function inside the state line" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There are many others, such as whether or not the unions function inside the legal framework of the state, where the state imposes strict limits of union activity, for example, the right to strike.
Hay mucho otros, tales como si los sindicatos deben funcionar o no dentro del marco legal del estado, donde el estado impone límites estrictos a la actividad sindical, por ejemplo, al derecho de huelga.
The sheriff's office said preliminary investigations show Richter bound the boy's wrists, locked him inside the car and tried to set two fires in the vehicle at Roselawn Memorial Park, about 10 miles (16 kilometers) northeast of the Ohio state line.
Las investigaciones preliminares revelan que Richter ató las muñecas del niño, lo encerró en el auto y trató de prender fuego al vehículo en el cementerio Roselawn Memorial Park a unos 16 kilómetros (10 millas) del límite con Ohio.
Outside the Museums, the Office performs its activity in all the places of representation or worship where required by the Holy See, in exercising its tutelary functions inside and outside the State.
Fuera de los Museos, la Oficina está llamada a desempeñar su actividad en todos los lugares de representación o de culto en los cuales la Santa Sede, en el ejercicio de sus funciones de tutela, lo requiera, tanto dentro como fuera del Estado.
'Wholesale customers' shall mean any natural or legal persons, if the Member States recognise their existence, who purchase or sell electricity and who do not carry out transmission, generation or distribution functions inside or outside the system where they are established.
clientes mayoristas: toda persona física o jurídica, si los Estados miembros reconocen su existencia, que compre o venda y que no realice funciones de transmisión, generación o distribución dentro ni fuera de la red en la que esté instalada.
'wholesale customers' shall mean any natural or legal persons, if the Member States recognize their existence, who purchase or sell electricity and who do not carry out transmission, generation or distribution functions inside or outside the system where they are established
«clientes mayoristas»: toda persona física o jurídica, si los Estados miembros reconocen su existencia, que compre o venda electricidad y que no realice funciones de transmisión, generación o distribución dentro ni fuera de la red en la que esté instalada
In a similar way to our closeBtn.onclick... line inside the function, here we are calling some code in response to a button being clicked.
De una forma similar que nuestra línea dentro de la función closeBtn.onclick..., aquí estamos llamando a algún código en respuesta a un botón al hacer clic.
Once inside, you may skip the regular Empire State Building ticket lines and proceed directly to the high speed elevator line.
Una vez dentro, puedes ignorar la fila de entrada al Empire State Building y dirigirte directamente a los ascensores de alta velocidad.
It was found that the critical state line position is a function of suction.
Se encontró además, que la posición de la línea de estados críticos esta controlada por la succión que posee el material.
Mechanisms aimed at collecting quantitative disaggregated statistical data and qualitative information on the rights of migrant workers in line with the Convention, inside and outside the State party.
Los mecanismos destinados a recopilar datos estadísticos cuantitativos desglosados e información cualitativa sobre los derechos de los trabajadores migratorios en consonancia con la Convención, dentro y fuera del Estado parte.
It is imperative to monitor the state of the oil inside breakers in service, and to replace it periodically in function of the number of breaks performed by the device.
Se torna imperativo monitorear el estado en que se encuentra el aceite dentro del interruptor en servicio, para reemplazarlo periódicamente en función del número de interrupciones que se deban realizar con este equipo.
One expression at a time I should say inside the function so you can try to pinpoint okay, if there's a specific line of code where an error occurs you'll be able to find out which line that is.
línea. Una expresión a la vez que debo decir dentro de la función por lo que puede intentar identificar muy bien, si hay una línea específica de código donde se produce un error usted será capaz de averiguar qué línea es.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.