Notification plays a crucial role in the functioning of the system.
Operational knowledge is key to ensure a proper functioning of the system.
Overall, the authorities were quite satisfied with the functioning of the system.
Las autoridades están en general muy satisfechas por el funcionamiento del sistema.
Compliance with these provisions is essential for the proper functioning of the system.
El cumplimiento de dichas disposiciones es fundamental para el buen funcionamiento del sistema.
Violence is discouraged because it disrupts the functioning of the system.
La violencia se desaprueba porque transtorna el funcionamiento del sistema.
Annual reports do not conclude on the functioning of the system.
Los informes anuales no proporcionan conclusión alguna sobre el funcionamiento del sistema.
Now the capitalist state is indispensable to the functioning of the system.
Bien, el estado capitalista es indispensable para el funcionamiento del sistema.
The escalation of the dispute might undermine the functioning of the system.
La intensificación de la diferencia podría socavar el funcionamiento del sistema.
Please describe in detail the functioning of the system.
Sírvanse describir detalladamente el funcionamiento del sistema.
This would be necessary to avoid delays and ensure the smooth functioning of the system.
Esto es necesario para evitar demoras y asegurar el buen funcionamiento del sistema.
These extensions simplify the use and guarantee the well functioning of the system.
Estas extensiones garantizan la facilidad de manejo y el buen funcionamiento del sistema de manera constante.
With regard to the functioning of the system, I would like to mention three fundamental issues.
Sobre el funcionamiento del sistema, quisiera señalar tres cuestiones fundamentales.
The functioning of the system naturally brings about reflection and initiatives for improvements
El funcionamiento del sistema plantea naturalmente reflexiones e iniciativas para mejorarlo