Examples with "further a programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Nuevo Amanecer house was built to further a programme for children suffering neglect, abuse or violation of their rights.
Se construyó la casa Nuevo Amanecer para adelantar un programa de niños en situación de abandono, maltrato y vulneración.
As the Special Rapporteur had pointed out, India's democratic structure was susceptible to attack on account of the "exploitation of religion to further a programme which is in fact political".
Como ha señalado el Relator Especial hay quienes tratan de perturbar la estructura democrática de la India mediante "la utilización de la religión para obedecer a un plan que, en realidad, es político".
Andere resultaten
Enova further runs a programme to improve energy planning skills in local municipalities.
The Committee was further informed that a programme to eliminate the backlog has been prepared and is under implementation.
También se informó a la Comisión de que se había elaborado y puesto en marcha un programa para eliminar el trabajo atrasado.
However, it further notes that a programme of social protection is under consideration.
No obstante, también se señala que se piensa introducir un programa de protección social.
The need to flesh out even further a support programme for non-state actors and CSOs.
Necesidad de concretar aún más un programa de apoyo a los actores no estatales y las OSC de modo más claro.
The Museum further organized a programme for representatives from a number of institutions involved with the outreach programme.
El Museo también organizó actividades para los representantes de varias organizaciones que participan en el programa de divulgación.
The country's economic situation could deteriorate further if a programme with IMF is not finalized quickly.
La situación económica del país corre el riesgo de agravarse aún más si no se establece cuanto antes un programa con el FMI.
The Secretary-General's report went further and outlined a programme for evaluating the performance of managers.
El informe del Secretario General va aún más allá y en él se esboza un programa para evaluar la actuación profesional de los directivos.
The Secretary-General further indicated that a programme for hedging currency exposure to the euro was not recommended at this time.
El Secretario General señala además que en este momento no es recomendable establecer un programa de cobertura de riesgos a las fluctuaciones cambiarias del euro.
The Commission will further develop a programme of training and joint exercises in order to ensure that teams and experts from different participating countries can work together efficiently using foreign equipment.
La Comisión seguirá desarrollando un programa de formación y ejercicios comunes para que los equipos y expertos de diferentes países participantes puedan trabajar juntos con eficacia, utilizando equipos extranjeros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.