Examples with "adelantar un programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Adelantar un programa de educación ambiental en 17 instituciones educativas.
Undertake an environmental education program in 17 educational institutions.
La aprobación de la resolución enviaría un claro mensaje de que se puede aunar la voluntad política necesaria para adelantar un programa mundial contra el racismo y la discriminación.
The adoption of the resolution would send a clear message that the political will could be mustered to advance a global anti-racism, anti-discrimination agenda.
Así, hoy nos reunimos aquí -en una era diferente y con problemas diferentes- para adelantar un programa de importancia excepcional y en un momento excepcional.
So now we are gathered here - in a different era, with different challenges - to advance an agenda of exceptional importance, at an exceptional time.
Se han establecido alianzas para crear un espacio con el fin de adelantar un programa de fortalecimiento familiar y desarrollo comunitario y trabajar de forma mancomunada en la prevención del abandono infantil.
SOS Children's Village has partnered to create a space in order to advance a program to strengthen family and community development and work together in the prevention of child abandonment.
Se construyó la casa Nuevo Amanecer para adelantar un programa de niños en situación de abandono, maltrato y vulneración.
The Nuevo Amanecer house was built to further a programme for children suffering neglect, abuse or violation of their rights.
En vez de adelantar un programa revolucionario, secciones de la izquierda corrieron en las elecciones con programas de corte centrista muy comunes.
Rather than put forward a revolutionary program, sections of the left ran in the election on fairly standard centrist programs.
Andere resultaten
El Grupo Tubos Reunidos ha tomado la decisión de adelantar un año su programa de inversiones para la fabricación, en la planta de Productos Tubulares, de tubos inoxidables y de altas aleaciones hasta 24 de diámetro, permitiendo mayores longitudes y/o ampliación de espesores.
The Tubos Reunidos Group has decided to bring forward by one year the investment schedule for its plan to manufacture, at its Productos Tubulares plant, 24 stainless steel and high alloyed steel tubes, which will be the longest and thickest to be produced at that facility.
La Reunión Ministerial de Singapur ofrece una oportunidad para construir un programa de trabajo que permita adelantar la aplicación del programa implícito de manera coherente y coordinada.
The Singapore Ministerial provides the opportunity to construct a work programme to carry forward the built-in agenda in a coherent and co-ordinated manner.
En base al informe de esta mañana, voy a adelantar el programa.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.