After hitting the metal edge, he discovered a gash on his hand.
Después de golpear el borde de metal, descubrió una herida en su mano.
The mountain climber was careful to avoid the gash made by falling rocks.
El escalador tuvo cuidado de evitar la herida hecha por las rocas que caían.
He used a clean cloth to bandage the gash on his forehead.
Usó un paño limpio para vendar el corte en la frente.
A gash in the ice indicated where someone had fallen during the winter.
Un corte en el hielo indicaba dónde alguien había caído durante el invierno.
She treated a man with a nasty gash in his leg.
Trató a un hombre con un horrible tajo en la pierna.
He's got a gash the size of your attitude on his leg.
Tiene un tajo en la pierna del tamaño de su actitud.
She couldn't believe the gash marred his otherwise perfect skin.
Ella no podía creer que la herida mancillara su piel hasta entonces perfecta.
The athlete's gash was a testament to his determination despite the risk.
La herida del atleta era un testimonio de su determinación a pesar del riesgo.
Last summer I sealed a giant gash on my leg with it.
El verano pasado sellé un corte gigante en mi pierna con él.
Sid pulled it out of that gash on the victim's forehead.
Sid lo sacó del corte que la victima tenía en la frente.
He had a gash on his head- that told the story.
Tenía un corte en la cabeza, eso contó la historia.
And we know that his ring made that gash under your eye.
Y sabemos que su anillo hizo esa herida bajo tu ojo.
I need to take a look at that gash on your head.
Tengo que echar un vistazo en ese herida en la cabeza.