Examples with "generation programmes at" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Various schemes and support services, namely Swadhar and Short Stay homes, Ujjwala, women helplines, Ahimsa Messenger and awareness generation programmes at regular intervals are being implemented.
Diversos programas y servicios de apoyo, como Swadhar y los alojamientos Short Stay, Ujjwala, las líneas de ayuda a la mujer, Ahimsa Messenger y programas de concienciación a intervalos regulares.
Andere resultaten
Pre-bought only for Belgium, Switzerland and the Middle East, Rémi Besanzon and Jean-Christophe Lie's animation film Zarafa (read the article), to be screened in the Generation programme at the...
Solo Bélgica, Suiza y Oriente Medio han comprado con antelación los derechos de la película de animación Zarafa, de Rémi Besanzon y Jean-Christophe Lie (leer más), que participará en la sección...
This is a third generation programme aimed at going further and being more effective than previous ones.
Es un programa de tercera generación que tiene por objeto ir más allá y ser más efectivo que los anteriores.
The income generation programme, aimed at supporting existing businesses of refugees from a wider range of socio-economic backgrounds, in finances through foreign, non-regular budget donations.
En el marco del programa de generación de ingresos se prestó apoyo financiero a empresas ya existentes de refugiados de muy diversos niveles socioeconómicos por medio de donaciones extrapresupuestarias procedentes del exterior.
A range of savings schemes, credit programmes and other income generation programmes are being targeted at destitute women.
Diversos planes de ahorro, programas de crédito y otros programas de generación de ingresos están destinados a ayudar a las mujeres indigentes.
Poverty eradication was a top priority of the Government, and efforts had continued in order to implement income-generation programmes for women at the grass-roots level and to identify export markets.
La erradicación de la pobreza es una prioridad fundamental del Gobierno y se han proseguido los esfuerzos para aplicar programas de generación de ingresos para las mujeres de extracción popular e identificar los mercados de exportación.
Outreach intensified contacts with young generations in Kosovo through programmes at 15 high schools, which were well received by both students and teachers.
El Programa de Divulgación intensificó sus contactos con los jóvenes en Kosovo mediante programas en 15 escuelas secundarias que fueron bien acogidos tanto por los estudiantes como por los profesores.
The signing of a tripartite agreement with ILO within the framework of the Decent Work Project, under which income-generation programmes were undertaken at the national level for the benefit of vulnerable female heads of family.
Firma de Acuerdo Tripartito con la OIT, en el marco del Proyecto para el Trabajo Decente, en el que se desarrollaron programas de Generación de ingreso para mujeres cabeza de familia vulnerables a nivel nacional.
The ITC Business Generation programme aims at facilitating intra and interregional trade and cooperation by improving the abilities of Trade Support Institutions to organize South-South matchmaking events in key export sectors.
El programa de Generación de Negocios del ITC tiene por objeto facilitar el comercio y la cooperación intrarregional e interregional a través de la mejora de las capacidades de las instituciones de apoyo al comercio, para que éstas organicen encuentros Sur-Sur entre empresas pertenecientes a sectores clave.
During 1998/99, UNRWA's Income Generation Programme granted loans valued at $1.67 million to 2,612 women who supported 13,060 dependants.
Durante 1998/1999, en el marco del programa de generación de ingresos el OOPS otorgó préstamos por un valor de 1,67 millones de dólares a 2.612 mujeres que tenían 13.060 familiares a su cargo.
The Commission will put its proposals to the European Parliament and the Council in good time for implementation of the new generation of programmes to begin at the start of the new programming period.
La Comisión presentará sus propuestas al Parlamento Europeo y al Consejo a su debido tiempo, con el fin de que la ejecución de la nueva generación de programas comience al principio del nuevo período de programación.
Solmicro and the regional ERP Distributor develop joint demand generation programmes.
Solmicro y el Distribuidor ERP regional desarrollan conjuntamente programas de generación de demanda.
One concrete example of the mechanism was the employment and income-generation programme.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.