Therapy helped him get to a better place with his self-esteem.
La terapia le ayudó a llegar a un lugar mejor con su autoestima.
There's no way they'll get to the finish line.
Me da la impresión de que no podrá llegar a la meta.
Being the designated driver means you get to enjoy the music without the drinks.
Ser el conductor designado significa que puedes disfrutar de la música sin las bebidas.
Receiving an advance copy means you get to enjoy the book before anyone else.
Recibir una copia anticipada significa que puedes disfrutar del libro antes que nadie.
In our next meeting, we should get to the basics of budgeting.
En nuestra próxima reunión, deberíamos ir a lo esencial del presupuesto.
The workshop helped us get to the basics of effective communication skills.
El taller nos ayudó a ir a lo esencial de las habilidades comunicativas eficaces.
As part of my job, I get to drive a company car.
Como parte de mi trabajo, puedo conducir un coche de empresa.
My favorite part of a leap year is knowing I get to celebrate more.
Mi parte favorita de un año bisiesto es saber que puedo celebrar más.
This means ordinary people get to play chefs for a change.
Esto significa que todo el mundo puede ser chef por un día.
Affiliates get to choose from a huge selection of product categories.
Los afiliados pueden elegir entre una gran selección de categorías de productos.
He can get to parts of the base you never could.
Puede ir a partes de la base a las que nunca podrías.
People are usually in better shape when they get to me.
La gente suele estar en mejor forma, cuando llega a mí.
Before I could get to her, she sank and drowned.
Antes que pudiera llegar a ella, se hundió y se ahogó.