Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
getting bogged down
Vertaling van "getting bogged down" in Spaans
Vervoegen
empantanando
atascándome
quedar atascados
quedar estancados
empantanada
enredamos
empantanados
quedarse atascado
enredarse
estancarse
Easily run media- or graphic-intensive applications without getting bogged down.
Ejecute fácilmente aplicaciones de uso intensivo de medios o gráficos sin atascarse.
The storyboard allows people to think about the big picture, without getting bogged down by details that should be thought about later.
El guion gráfico permite a las personas pensar en el panorama general, sin atascarse con los detalles que deberían pensarse más adelante.
It hits upon the essence of each discipline without getting bogged down in the details.
Se da con la esencia de cada disciplina sin empantanarse en los detalles.
The use of macros allows students to control highly complex electronic devices without getting bogged down in understanding the programming involved.
El uso de las macros permite a los diseñadores controlar dispositivos electrónicos altamente complejos sin empantanarse en la comprensión de la programación involucrada.
The user-friendly interface lets you browse the music you want to hear faster without getting bogged down in details and extra buttons.
La interfaz fácil de usar le permite navegar por la música que quieres escuchar más rápido sin empantanarse en detalles y botones extra.
I am exaggerating of course, but there are still a few things you need to know to avoid getting bogged down in embarrassing situations.
Estoy exagerando, por supuesto, pero todavía hay algunas cosas que debe saber para evitar empantanarse en situaciones embarazosas.
Staff should be focused on tasks and deliveries, not getting bogged down in meetings.
Los empleados deben concentrarse en las tareas y las entregas, sin atascarse en las reuniones.
This is an effort to avoid getting bogged down in design and requiring a lot of effort to implement anything else.
Esto es un esfuerzo para evitar empantanarse en el diseño y requerir demasiado tiempo y trabajo para implementar el resto del proyecto.
Before any other step he must define the strategy that will allow it to refine its procedures while avoiding getting bogged down in a problem.
Antes de cualquier otro paso Debe definir la estrategia que le permitirá perfeccionar sus procedimientos evitando atascarse en un problema.
The Kakaze had seen what had been needed and they had done it, without getting bogged down in debate.
El Kakaze había visto el curso de acción necesario y lo había seguido, sin empantanarse en discusiones.
Obama feared getting bogged down in Afghanistan as Johnson had in Vietnam.
Obama temía atascarse en Afganistán como Johnson en Vietnam.
Management by exception helped our department avoid getting bogged down in trivial details.
La gestión por excepción ayudó a nuestro departamento a evitar quedarse atascado en detalles triviales.
Capable of transporting large loads in rough conditions without getting bogged down.
Capaz de transportar cargas muy grandes en condiciones difíciles sin dejar de avanzar.
Synoniemen voor getting bogged down in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 209. Exact: 209. Verstreken tijd: 67 ms.
