Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
given continuity
Geflecteerde vorm van gave continuity
Vertaling van "given continuity" in Spaans
The institution considers that the course should be given continuity since it is the only way of communicating with the deaf.
Es un curso que esta institución considera necesario darle continuidad, ya que es la única manera de comunicarse con personas sordas.
I think that it has been found a line of interesting work which must be given continuity with the aim of achieving the identity that deserves this fair.
Creo que se ha encontrado una línea de trabajo interesante a la que hay que darle continuidad con el objetivo de conseguir la identidad que esta feria se merece .
questaq by choice I think I have given continuity to the concrete started.
questaq por elección, creo que han dado continuidad a lo concreto comenzado.
He has given continuity in exemplary form to the work that his predecessor did, who deserved this award at his time.
Le ha dado continuidad de forma ejemplar al trabajo que realizó su predecesor y que mereció este premio en su momento.
The knowledge that we have given continuity to something others began a century and a half ago, and that our work has served to illuminate a treasure that has lain many years hidden from view.
Sí, el hecho de saber que hemos dado continuidad a aquello que otros iniciaron un siglo y medio atrás y que nuestro trabajo ha servido para iluminar algo que llevaba mucho tiempo oculto.
This effort has its origin in desire - the desire to which thought has given continuity.
Este esfuerzo tiene su origen en el deseo: el deseo al que el pensamiento ha dado continuidad.
The FY 2009/2010 budget has given continuity to the previous social safety programmes providing concessional loans to those farmers who have less than one hectare of land and no alternative income source.
En el presupuesto del ejercicio económico 2009/10 se ha dado continuidad a los anteriores programas de seguridad social proporcionando préstamos en condiciones favorables a los agricultores que tienen menos de una hectárea de tierra y ninguna otra fuente de ingresos.
As a result of the national contingency - the social outburst of October 2019 -, we implemented a support program for the workers in the corporate building, to which we have given continuity during 2020, given the pandemic.
Producto de la contingencia nacional - el estallido social de octubre de 2019 -, implementamos un programa de soporte para los trabajadores del edificio corporativo, a la cual le hemos dado continuidad durante 2020, dada la pandemia.
We know these achievements are significant but are also aware that this is a long term process which began in previous years and to which we have given continuity. However, there is still much work to do.
Sabemos que estos logros son significativos, pero también somos conscientes de que este es un proceso de largo aliento, que se inició en años anteriores y al que nosotros le hemos dado continuidad, pero aún falta mucho por trabajar.
A similar attitude would have given continuity to the traditional U.S. policy.
Una actitud semejante hubiese dado continuidad a la política tradicional estadounidense.
In that context, Lula and the main directorates of the union centrals raised a general strike that could have given continuity to this process.
En aquel contexto, Lula y las principales direcciones de las centrales sindicales levantaron una huelga general que podría haber dado continuidad a este proceso.
Ferns, palm trees or aspidistras are some of the plants that already lived on the outdoor space of VIRENS and to which we have now given continuity in the interior area of the restaurant.
Helechos, palmeras o aspidistras son algunas de las plantas que ya vivían en el espacio exterior de VIRENS y a las que ahora hemos dado continuidad en el área interior del restaurante.
The meeting was attended by representatives of all the countries that are part of that Committee and that have given continuity to the ongoing projects.
A la reunión asistieron representantes de todos los países que forman parte de ese Comité y que han dado continuidad a los proyectos en curso.
Synoniemen voor given continuity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 45 ms.
