Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
given effect under
Vertaling van "given effect under" in Spaans
aplica de conformidad con
Whereas the prohibition so required should be given effect under conditions which ensure the protection of public health, while avoiding as far as possible all disruption of a technological and economic nature,
Considerando que es conveniente dar vigencia a la necesaria prohibición en unas condiciones que garanticen la protección de la salud pública evitando, en la medida de lo posible, perturbaciones de orden tecnológico y económico,
Such obligation will also be given effect under the immigration law, as well as through administrative measures.
Esta obligación también se puede hacer efectiva mediante la Ley de inmigración y con medidas administrativas.
The federal government also has certain powers related to air emissions from mobile sources that are given effect under the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (CEPA 1999). This is especially the case for fuels and for vehicles, motors and equipment.
Igualmente, la CEPA 1999 otorga al gobierno federal cierta facultad en materia de emisiones en la atmósfera provenientes de fuentes móviles, lo cual se observa en lo que concierne a combustibles y emisiones de vehículos, automotores y equipos contaminantes.
This is further given effect under different Acts of Parliament namely
Estos derechos están plasmados más ampliamente en diversas leyes parlamentarias, a saber
The three international instruments have been given effect under the laws of Ghana by being annexed as Schedules to the Refugee Act.
Estos tres instrumentos internacionales han sido incorporados en la legislación nacional mediante su anexión a la Ley de refugiados.
As with rule 61, these proposals were given effect under the Prison (Amendment) Rules 1997.
Como en el caso del artículo 61, se dio efecto a esas propuestas en virtud del Reglamento penitenciario (Enmienda) de 1997.
Measures given effect under the Charter of the United Nations Act 1945
Medidas que se aplican en virtud de la Ley de la Carta de las Naciones Unidas de 1945
This programme is given effect under the Ministry of Agriculture and Food Act, Order-in-Council pursuant to sections 4 and 7, of Ontario.
This program is given effect under the Farm Income Insurance Act RSBC C130, 1996 of British Columbia.
Este programa se ejecuta al amparo de la Ley de protección de los ingresos agrícolas RSBC C130, 1996 de Colombia Británica.
This program is given effect under the Agriculture Financial Services Act of Alberta (1993).
Este programa se aplica de conformidad con la Ley de Servicios Financieros para el Sector Agropecuario de Alberta (1993).
This program is given effect under The Supplementary Appropriations Act of Prince Edward Island.
Este programa se aplica de conformidad con la Supplementary Appropriations Act, de la Isla Príncipe Eduardo.
Whereas the prohibition so required should be given effect under conditions which ensure the protection of public health, while avoiding as far as possible all disruption of a technological and economic nature,
Considerando que es conveniente dar vigencia a la necesaria prohibición en unas condiciones que garanticen la protección de la salud pública evitando, en la medida de lo posible, perturbaciones de orden tecnológico y económico,
Synoniemen voor given effect under in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 878 ms.
