Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
going through
Geflecteerde vorm van go through
Vertaling van "going through" in Spaans
Remember, this too shall pass when you're going through difficult times.
Recuerda, esto también pasará cuando estés pasando por momentos difíciles.
The company is going through a rough patch due to the economic downturn.
La empresa está pasando por una mala racha debido a la recesión económica.
The community center offers resources for those going through bereavement.
El centro comunitario ofrece recursos para quienes están atravesando un duelo.
This is a difficult and challenging thing you are going through.
Esta es una cuestión difícil y desafiante por la que están atravesando.
I've spent the morning going through the local police files.
Me he pasado la mañana revisando los archivos de la policía local.
Keep your passport at the ready when going through airport security checkpoints.
Ten tu pasaporte preparado al pasar por los controles de seguridad del aeropuerto.
Their relationship is back on track after going through a rough patch.
Su relación está encarrilada de nuevo después de pasar por un mal momento.
The economy is going through a rough patch, affecting many small businesses.
La economía está pasando por una mala racha, afectando a muchos pequeños negocios.
Word on the street says the company is going through major financial troubles.
Se dice por ahí que la empresa está pasando por grandes problemas financieros.
She always wrote supporting notes to friends who were going through tough times.
Siempre escribía notas de aliento a sus amigos que estaban pasando por momentos difíciles.
She sympathizes with her friend who is going through a tough breakup.
Ella se solidariza con su amiga que está pasando por una ruptura difícil.
We're going through a rough patch, but I'm sure things will improve soon.
Estamos pasando por un mal momento, pero estoy seguro de que las cosas mejorarán pronto.
I saw my friend struggling with her hand luggage while going through security.
Vi a mi amiga lidiando con su equipaje de mano mientras pasaba por seguridad.
Uitdrukkingen met going through: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
didn't go through v.
no concretar · no realizar
"The deal didn't go through last night."
! go through a phase v.
pasar por una fase
"She went through a phase of collecting stamps."
! go through hell v.
atravesar un infierno
"He went through hell during the divorce proceedings."
! go through the motions v.
hacer algo sin ganas
"He just went through the motions at work today."
go through with v.
llevar a cabo · cumplir
"She decided to go through with the surgery."
go through the proper channels v.
seguir el procedimiento adecuado
"You must go through the proper channels to file a complaint."
go through the usual channels v.
seguir los canales habituales
"You need to go through the usual channels to get approval."
! go through a bad patch v.
pasar por una mala racha
"They are going through a bad patch right now."
go through fire and water v.
atravesar fuego y agua
"She would go through fire and water to protect her family."
! go through the gears v.
progresar
"She went through the gears in her training routine."
! go through the mill v.
pasar por un mal momento
"She really went through the mill last year."
! go through the roof v.
dispararse · aumentar rápidamente
"The prices of vegetables have gone through the roof recently."
! go through the wringer v.
pasar por el aro · sufrir un calvario
"The new recruits went through the wringer during training."
! go through a tough time v.
pasar por un momento difícil
"She had to go through a tough time after losing her job."
go through customs v.
pasar por la aduana
"We had to go through customs at the airport."
! go through the drill v.
repasar la rutina
"The students go through the drill every morning."
go through withdrawal v.
experimentar síntomas de abstinencia
"After quitting smoking, he began to go through withdrawal."
go through agonies v.
pasar por grandes sufrimientos
"She went through agonies after the accident."
Synoniemen voor going through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38593. Exact: 38593. Verstreken tijd: 245 ms.
