Cellular analysis got it open, but it defaulted to factory settings.
Tengo abierto el análisis del móvil, pero falló el ajuste de fábrica.
Against everyone else's objections, he got it for me.
Contra las opiniones de todo el mundo, lo consiguió para mí.
They finally got it together and finished the report before the deadline.
Inheriting a successful business means you've got it made from the start.
You've totally got it bad for that barista at the corner café.
Estás colado por el barista de la cafetería de la esquina.
The team got it together in the second half and played much better.
He's got it bad for the lead singer of that local band.
Está pillado por la cantante principal de esa banda local.
I realized I'd got it bad when I started planning imaginary weddings.
Me di cuenta de que estaba perdidamente enamorado cuando empecé a imaginar bodas.
I knew she'd got it bad for him when she changed her schedule.
Supe que ella estaba colada por él cuando cambió todo su horario.
My brother's got it bad; he writes her messages every single night.
Mi hermano está colado por ella; le escribe mensajes todas las noches.
She's really got it bad; she blushes whenever someone mentions his name.
Ella está colada por él; se sonroja cuando alguien menciona su nombre.
She's got it bad, checking his social media accounts every five minutes.
Ella está colada por él, revisa sus redes sociales cada cinco minutos.
You've really got it bad with that migraine; you can hardly speak.
Estás muy colado con esa migraña; casi no puedes ni hablar.