Therefore, the hall becomes the fi rst gradient of darkness.
El hall se convierte entonces, en el primer gradiente de oscuridad.
This reflection operation turns the gradient of any line into its reciprocal.
Esta reflexión transforma el gradiente de cualquier línea en su recíproco.
Owing to the great gradient of the walls, the windows are dormer-shaped.
Dada la gran pendiente de ésta, las ventanas son a base de buhardas.
The gradient of the product body should be less than 3º.
La pendiente de la estructura del producto debe ser inferior a 3º.
This is mainly due to the little gradient of the land.
The noise has completely disappeared, the gradient of the sky is deeper.
El ruido ha desaparecido por completo, la pendiente del cielo es más profunda.
This may be a single color or a gradient of colors.
Este porá ser un color sólido o un gradiente de colores.
This gradient of chemokines allows the tissue infiltration of macrophages.
Este gradiente de quimiocinas permite la infiltración de macrófagos en los tejidos.
Finds edges by looking for local maxima of the gradient of I.
Encuentra aristas buscando los máximos locales del gradiente de I.
And the gradient of this is going to be equal to f.
Y el gradiente de esto va a ser igual a f.
We're saying that this is the gradient of f.
Estamos diciendo que esto es el gradiente de f.
This internal swoon could be called "gradient of volume".
Este desvanecimiento interno podría llamarse "gradiente de volumen".
It is the gradient of this thing right here.
Y es el gradiente de esto otro de aquí.