Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pizcanf
Vertaling van "pizca" in Engels
En la cocina, una cucharadita de sal equivale a una pizca.
In cooking, one teaspoon of salt is equivalent to a pinch.
Al calcular visualmente la receta, decidió agregar una pizca extra de sal.
Eyeballing the recipe, she decided to add a pinch of extra salt.
Una pizca diminuta de sal es todo lo que necesitas para la sopa.
An extra small dash of salt is all you need for soup.
Observa... como lucha por la más mínima pizca de sustento.
Watch, how he struggles for the slightest hint of sustenance.
Cuando se trata de la pizca, los seres humanos son heroicos.
When it comes to the pinch, human beings are heroic.
Con una pizca podrás obtener llamas de colores por algunos minutos.
A pinch should suffice for a few minutes of colored flames.
La casa es moderna, con una pizca generosa de encanto de hamburgo.
The house is modern, with a generous pinch of Hamburger charm.
A pesar de sus promesas, no ha cambiado ni pizca su actitud.
Despite his promises, he has not changed his attitude one jot.
Su amabilidad no disminuyó ni pizca su enojo; siguió resentido.
Her kindness diminished his anger not a jot; he remained resentful.
El retraso no alteró ni pizca nuestro horario; todo sigue según lo planeado.
The delay altered our schedule not a jot; everything proceeds as planned.
No les quedó ni pizca de energía después de la caminata agotadora.
They had not a single iota of energy left after the exhausting hike.
Tu amenaza no me asusta ni pizca; conozco mis derechos.
Your threat doesn't scare me one iota; I know my rights.
Su disculpa no la convenció ni pizca después de todo lo que había hecho.
His apology didn't convince her one iota after everything he had done.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die pizca bevatten
una pizca n.
a little bit
"She added a little bit of sugar to her tea."
one drop
"He added just one drop of oil to the pan."
una pizca de det.
a dash of
"Add a dash of salt to the soup."
an ounce of
"He doesn't have an ounce of patience."
pizca de miel n.
drop of honey
"She added a drop of honey to her tea."
pizca de duda n.
element of doubt
"There was an element of doubt in his voice."
pizca de verdad n.
grain of truth
"Even in the wildest rumors, there's often a grain of truth."
germ of truth
"There is a germ of truth in his wild tale."
pizca de sal n.
pinch of salt
"Add a pinch of salt to enhance the flavor of the soup."
sin pizca de adv.
without a glimmer of
"He left without a glimmer of regret."
una pizca de verdad n.
a shred of truth
"His story was exaggerated, but there was a shred of truth."
! no mostró ni una pizca de emoción exp.
! didn't bat an eye
"She didn't bat an eye when she heard the news."
! no tiene ni pizca de gracia exp.
! it's not even funny
"It's not even funny how much damage the storm caused last night."
ni una pizca de verdad n.
not an atom of truth
"There is not an atom of truth in his story."
ni una pizca de det.
not an iota of
"He showed not an iota of fear."
not a scrap of
"There was not a scrap of evidence left."
! ni una pizca n.
! not a scrap
"There was not a scrap of food left."
pizca de sentido común n.
ounce of common sense
"She showed an ounce of common sense by bringing an umbrella."
! pizca de suerte n.
! ounce of luck
"She found her keys with an ounce of luck."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pizca in het Spaans
Suggesties
una pizca
+10k
pizca de sal
+10k
una pizca de sal
+10k
ni una pizca
7990
añadir una pizca
3160
ni pizca
2690
sin una pizca de
2110
solo una pizca
1820
Resultaten: 2394. Exact: 2394. Verstreken tijd: 64 ms.
