What they do is not grifting.
Lo que han hecho no es timar.
So in a sense, what happened is you took a class about grifting.
En cierto modo, lo que ha pasado es que habéis dado clase de timar.
Something about grifting the wrong guy.
Algo sobre estafar al tipo equivocado.
You're not earning a scouting badge for Grifting Grade 4.
No estás ganando una medalla de explorador por Estafa Grado 4.
I was always out grifting or slam-dunked in the slammer.
Siempre estaba afuera estafando o encerrado en prisión.
Who'd you think you were grifting'?
¿A quién pensabas que estabas timando?
I've been grifting 30 years. I never got any.
Llevo estafando 30 años y no me he vengado de nadie.
What is grifting class.
Lo que es clase de como timar.
Well, you're not really grifting, Ed, you're more serving drinks.
Bueno, realmente no estás estafando, Ed, estás más bien sirviendo bebidas.
So in a sense, what happened is you took a class about grifting. Aaaaaannnnnd... Jeff, you really need us to say it?
En cierto modo, lo que ha pasado es que habéis dado clase de timar.