Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grip
View images
The dogs' grip was tested before the final operation commenced.
Se probó el agarre de las mordazas antes de comenzar la operación final.
She tightened her grip around the book to keep it from slipping.
Apretó su agarre alrededor del libro para evitar que se le resbalara.
She lost her grip and began to pitch down the steep staircase.
Perdió el agarre y comenzó a despeñarse por la empinada escalera.
During exercise, the squeeze of the grip strengthens your hands effectively.
Durante el ejercicio, apretar el agarre fortalece las manos de manera efectiva.
The trainer asked me to squash the ball more to improve my grip.
El entrenador me pidió que apretara más la pelota para mejorar mi agarre.
Her grip was slack as she slowly released the balloon into the sky.
Su agarre era débil mientras soltaba lentamente el globo en el cielo.
I wear hiking boots to ensure better grip on rocky trails.
Uso botas de trekking para asegurar un mejor agarre en senderos rocosos.
An iron grip is essential for climbing difficult rock formations.
Un agarre firme es esencial para escalar formaciones rocosas difíciles.
Her favorite ballpoint is a sleek design with a comfortable grip.
Su bolígrafo favorito es de diseño elegante y tiene un agarre cómodo.
My grip was slipping on the skateboard, making me wobble dangerously.
Mi agarre se aflojaba en la patineta, haciéndome tambalear peligrosamente.
With a perfect grip, she delivered her fastest fastball yet.
Con un agarre perfecto, ella lanzó su recta más rápida hasta ahora.
The squirrel lost its grip and pancaked onto the patio floor.
La ardilla perdió el agarre y se desplomó sobre el suelo del patio.
A firmer grip on the handlebars can improve your cycling control.
Un agarre más fuerte en el manillar puede mejorar tu control al pedalear.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of grip
bolso de viaje
bolsa de viaje
Uitdrukkingen met grip: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
have in one's grip v.
tener bien sujeto
"She had the rope in her grip."
keep a grip v.
mantener un agarre
"He had to keep a grip on the slippery rope."
keep a tight grip on v.
mantener un agarre firme
"She kept a tight grip on the slippery rope."
lose a grip v.
perder el agarre · soltar
"He might lose a grip on the rope."
! lose your grip v.
perder el control
"After the bad news, you started to lose your grip on the meeting."
take a grip on v.
agarrar · sujetar firmemente
"She took a grip on the rope and pulled."
tighten one's grip v.
apretar más fuerte
"She tightened her grip on the rope."
! death grip n.
puño de hierro · control férreo
"The dictator maintained a death grip on the country."
! get a grip v.
hacerse con la situación
"She needs to get a grip on the project's requirements."
get a grip on v.
controlar · dominar
"She needs to get a grip on her finances."
grip on reality n.
conexión con la realidad
"His grip on reality helps him manage stress effectively."
grip the audience v.
captar la atención del público
"The speaker's powerful story gripped the audience from start to finish."
lose one's grip v.
perder el control
"He started to lose his grip on the company."
losing grip n.
pérdida de control
"The team's losing grip led to their defeat."
in the grip of prep.
preso de
"The country was in the grip of a severe economic crisis."
steady grip at the tiller n.
mano firme en el timón
"Her steady grip at the tiller kept the project on track."
grip of winter n.
rigor del invierno
"The city was under the grip of winter for weeks."
firm grip n.
firme agarre · sujeción firme
"He kept a firm grip on the steering wheel."
grip the road v.
agarrarse a la carretera
"The new tires grip the road even in heavy rain."
loosen one's grip on v.
aflojar
"He loosened his grip on the rope."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor grip in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
firm grip
+10k
get a grip on
5770
pistol grip
3690
grip tape
3680
good grip
+10k
get a grip
+10k
in the grip of
+10k
Resultaten: 33189. Exact: 33189. Verstreken tijd: 185 ms.
