Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sujetar
Vertaling van "sujetar" in Engels
Vervoegen
Se necesitó un caballete metálico para sujetar el equipo de forma segura.
A metal buck was necessary to hold the equipment securely in place.
Asegúrate de sujetar la cuerda con fuerza para evitar accidentes.
Make sure to hold the rope tight to avoid any accidents.
Usó un broche colorido para sujetar su etiqueta con el nombre en el evento.
She used a colorful clip to attach her name tag at the event.
Utilizó un imperdible para sujetar la nota al tablón de anuncios.
He used a safety pin to attach the note to the bulletin board.
Usó un pasador de metal para sujetar firmemente la lona.
He used a metal toggle to fasten the canvas tightly.
Puede sujetar las piezas de armadura con los fuertes correas de cuero.
You can fasten the armor pieces with the strong leather straps.
Se olvidó de sujetar la escalera, provocando que se desplomara.
He forgot to hold the ladder, causing it to crash.
La goma elástica puede sujetar varios papeles juntos de forma segura.
The stretchy rubber band can hold several papers together securely.
Una banda elástica funciona bien para sujetar un ramo de flores.
A rubber band works well for holding a bouquet of flowers together.
Ella explicó cómo una rosca de refuerzo es beneficiosa para sujetar materiales firmemente.
She explained how a buttress thread is beneficial for holding materials tightly.
El chef demostró cómo sujetar el filo del cuchillo para tener máximo control.
The chef demonstrated how to hold the knife edge for maximum control.
El artista utilizó un garfio para sujetar el lienzo en su lugar.
The artist used a devil's claw to hold the canvas in place.
Es cortés sujetar la puerta del ascensor para los demás.
It's polite to hold open the elevator door for others.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die sujetar bevatten
sujetar la puerta v.
hold the door
"Can you hold the door for me? My hands are full."
sujetar la escalera v.
hold the ladder
"Please hold the ladder while I climb up."
sujetar la cuerda v.
hold the rope
"During the climb, make sure to hold the rope."
sujetar firmemente v.
hold tight
"Hold tight to the railing during the storm."
! have hold of
"She had hold of the rope and would not let go."
sujetar para que no suba v.
keep something down
"He kept the umbrella down in the wind."
sujetar con fuerza v.
keep a tight grip on
"She kept a tight grip on the slippery rope."
sujetar a punta de cuchillo v.
hold at knife point
"The robber held the cashier at knife point."
sujetar con clavijas v.
peg
"She pegged the tent to the ground."
sujetar con más fuerza v.
tighten one's grip
"She tightened her grip on the rope."
sujetar con firmeza v.
keep a tight grip on
"The manager kept a tight grip on the team's progress."
sujetar del cuello v.
get someone by the throat
"He got him by the throat during the fight."
sujetar con una llave de brazo v.
hold in an armlock
"The wrestler held his opponent in an armlock."
sujetar cerca del corazón v.
clasp to heart
"She clasped the letter to her heart."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sujetar in het Spaans
Suggesties
sujetar firmemente
1950
Resultaten: 9567. Exact: 9567. Verstreken tijd: 48 ms.
