Download for Windows Premium
Publiciteit
apretar
tighten
squeeze
pull
press
push
clench
click
hit
grit
pinch
retighten
fasten
grip
tighten up
pressure
screw
press down
constrict
clasp
depress
compress
tighten down
jam
apply pressure
squeeze on
Los profesores tuvieron que apretar las riendas cuando los alumnos seguían incumpliendo plazos.
Teachers had to tighten the reins when students kept missing assignment deadlines.
Tras los retrasos del proyecto, la dirección decidió apretar las riendas a todos.
After the project delays, management decided to tighten the reins on everyone.
El juguete novedoso tenía una superficie arrugada que lo hacía irresistible de apretar.
The novelty toy had a puckered surface that made it irresistible to squeeze.
Después de lavarse el pelo se debe apretar suavemente yenvolver una toalla.
After shampooing your hair should be gently squeeze andwrap a towel.
La última vez que miré, los muertos no podían apretar gatillos.
Last time I checked, dead men couldn't pull triggers.
Evita frotar o apretar la toalla por el cuero cabelludo del bebé.
Avoid scrubbing or pulling the towel across the baby's scalp.
Hoy se dará el último gusto de compras antes de apretar su presupuesto.
She'll have a last fling shopping today before tightening her budget.
Tendremos que apretar las riendas del gasto este trimestre por lo menos.
We'll need to tighten the reins on spending this quarter at least.
Creo que apretar ese tornillo suelto eso bastará muy bien.
I think tightening that loose screw will do the trick nicely.
Después de apretar los tornillos, la rodaja giraba suavemente como se esperaba.
After tightening the screws, the caster rolled smoothly as intended.
Por favor, recuerda apretar los cables flojos antes de encender la maquinaria.
Please remember to tighten the unsecured cables before starting the machinery.
No tiene misterio, montar la silla solo requiere apretar cuatro tornillos.
There's nothing to it, assembling the chair just requires tightening four screws.
Decidieron apretar las riendas de las horas extra para reducir costos laborales.
They decided to tighten the reins on overtime to reduce labor costs.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die apretar bevatten

apretar los dientes v.
grit
"She had to grit her teeth to stay calm."
grit your teeth
"Grit your teeth and hold still while the dentist checks the filling."
apretar el botón v.
hit the button
"She hit the button to start the machine."
apretar los ojos v.
squeeze
"He squeezed his eyes shut against the bright light."
squeeze one's eyes shut
"She squeezed her eyes shut during the scary part of the movie."
! apretar el freno v.
! step on the brakes
"He had to step on the brakes suddenly."
apretar el gatillo v.
pull the trigger
"He hesitated before he pulled the trigger."
apretar más fuerte v.
tighten one's grip
"She tightened her grip on the rope."
apretar el agarre v.
tighten your grip
"Tighten your grip before you pull yourself up the ledge."
apretar las tuercas v.
tighten the screw
"The government decided to tighten the screw on tax evasion."
turn the screw
"The manager decided to turn the screw to meet the deadline."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor apretar in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 8346. Exact: 8346. Verstreken tijd: 102 ms.