Download for Windows Premium
Publiciteit
guarantees of due process
garantías del debido proceso garantías procesales
garantías de debido proceso
garantías de un debido proceso
garantías de un procedimiento ordinario
garantías de un procedimiento regular
garantías propias del debido proceso
garantías al debido proceso
This section analyzes how the guarantees of due process apply in those situations.
Esta sección analiza las garantías del debido proceso en esas situaciones.
The victims were also deprived of the guarantees of due process.
Las víctimas también fueron privadas de las garantías del debido proceso.
Targeted sanctions raise questions concerning the guarantees of due process and the rule of law.
La imposición de sanciones selectivas plantea interrogantes sobre las garantías procesales y el estado de derecho.
In many cases, they are denied basic labour protections, guarantees of due process, personal security and health care.
En muchos casos no reciben una protección laboral mínima, ni se les ofrecen garantías procesales, seguridad personal ni atención sanitaria.
In the amendments the guarantees of due process were not taken into account.
En los cambios no se tuvieron en cuenta las garantías de debido proceso.
We believe that when values such as personal freedom and the guarantees of due process are at stake, we cannot set them aside in order to meet urgent deadlines.
Creemos que cuando están en juego valores como la libertad de una persona y las garantías de debido proceso, no se puede ceder frente a urgencias para cumplir plazos.
Those processes respect the guarantees of due process for accused judges or magistrates.
Cabe resaltar que en estos procesos se respetan las garantías del debido proceso para los jueces o magistrados denunciados.
The guarantees of due process establish that the police may not take a statement from the accused.
Las garantías del debido proceso establecen que la policía no podrá recibirle declaración al imputado.
The persons arrested were brought before the courts with full guarantees of due process.
Los aprehendidos fueron puestos a la orden de los tribunales, con todas las garantías del debido proceso.
The possibility of judicially protected arbitrary or illegal arrests has a direct impact on guarantees of due process.
La posibilidad de que se configuren detenciones arbitrarias o ilegales amparadas judicialmente incide directamente en las garantías del debido proceso.
With regard to interrogations in purely military judicial proceedings, the accused enjoys all the guarantees of due process of law.
En lo referente a interrogatorios en procesos judiciales puramente militares, el imputado goza de todas las garantías del debido proceso judicial.
Constitutional and legal reforms have been approved in order to assure the protection of human rights and guarantees of due process.
Se han aprobado reformas constitucionales y legales a fin de asegurar la protección de los derechos humanos y las garantías procesales.
If the credibility of this anti-corruption drive is not to be undermined, the strictest guarantees of due process must be observed.
Es necesario que este combate a la corrupción se lleve con las más estrictas garantías del debido proceso para no minar su credibilidad.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 297. Exact: 297. Verstreken tijd: 113 ms.