Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guidelines148
Examples with "guidelines148" and their translation in Spaans
Also in January the Commission approved for the first time aid for launching a "Motorways of the Sea" project on the basis of both the maritime guidelines and the complementary aid guidelines148.
En ese mismo mes, la Comisión autorizó por primera vez una ayuda para el lanzamiento del proyecto «Autopistas del mar» con arreglo tanto a las Directrices sobre transporte marítimo como a las Directrices sobre ayuda complementaria148.
Andere resultaten
The current KDIGO guidelines refer to the recommendations of the previous specific guidelines43, which is also expressed in the corresponding S.E.N. guidelines44.
The ITU has a set of on-line Child Online Protection Guidelines18 in six languages, identifying risks that children may face online and behaviours recommended for children to stay safe online.
La UIT ha elaborado Directrices para la protección de la infancia en línea18 en seis idiomas, en las que se describen los riesgos a los que pueden estar expuestos los niños y se les recomiendan comportamientos seguros.
These guidelines340 seek to enhance the transparency of the applicable rules by establishing what the Commission will or will not allow.
Estas Directrices340 tienen por objetivo aportar más transparencia sobre las normas aplicables por la Comisión para autorizar o no las medidas de ayuda.
to confirm its position on aid for labels referring to the origin of products246 and on certain general requirements of the guidelines247.
confirmar su posición respecto a las ayudas para las etiquetas en que figure el origen de los productos246 y respecto a ciertos requisitos generales de las directrices247.
The Commission has started reviewing the current guidelines173, which are applicable until the end of 2007, in order to prepare new guidelines for environmental aid.
La Comisión ha iniciado la revisión de las actuales directrices173, aplicables hasta finales de 2007, con vistas a la elaboración de nuevas Directrices sobre ayudas en favor del medio ambiente.
In addition, the Guidelines112 adopted by the Commission on 24.5.2000 clarifies the application of Article 81 of the Treaty outside the scope of the block exemption regulation.
Además, el 24.5.2000 la Comisión adoptó las Orientaciones112 que aclaran la aplicación del artículo 81 del Tratado más allá del ámbito de aplicación del Reglamento de exenciones por categorías.
In the initial regional aid map zones 22 and 23 are so-called 10% zones pursuant to point 4.8 of the regional aid guidelines298.
En el mapa inicial de las ayudas regionales, las zonas 22 y 23 estaban sujetas a un límite de intensidad del 10 % con arreglo al punto 4.8 de las Directrices sobre las ayudas de Estado de finalidad regional298.
Once a submission is received, it is circulated to all 15 Committee members, who then have five working days to raise an objection (see guidelines,14 sect. 4 (b)).
Una vez que se recibe una solicitud, se la distribuye a los 15 miembros del Comité, que tienen entonces cinco días hábiles para presentar una objeción (véanse las directrices, sección 4 b)).
This broad academic and social process resulted in a series of proposals of changes in the medical education curricula. These proposals influenced the premises of the new National Curricular Guidelines1818 instituted in 2014.
Los resultados de este amplio proceso académico y social produjeron un conjunto de propuestas de cambios en los currículos de formación médica que influyó sobre las premisas de las nuevas Directrices Curriculares Nacionales (DCN)1818 Ministério da Educação (BR).
Adoption of the Guidelines17 for public Web sites.
Therefore, vertical agreements between competitors fall under these guidelines10.
Por lo tanto, los acuerdos verticales entre competidores se incluyen en el ámbito de aplicación de las presentes Directrices10.
A set of bio-security and bio-safety guidelines19 could be developed to ensure that publicly funded research is complying with common security standards.
Podría desarrollarse un conjunto de directrices19 en materia de bioseguridad y bioprotección a fin de garantizar que la investigación financiada con medios públicos cumple las normas comunes de seguridad.
Synoniemen voor guidelines148 in het Engels
Resultaten: 88. Exact: 1. Verstreken tijd: 257 ms.
