Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guidelines95
Examples with "guidelines95" and their translation in Spaans
The preparation and production of technical standards as part of the execution of public powers are not covered by these guidelines95.
La preparación y elaboración de estándares técnicos que forman parte del ejercicio del poder público no están cubiertas por las presentes Directrices95.
Andere resultaten
The current KDIGO guidelines refer to the recommendations of the previous specific guidelines43, which is also expressed in the corresponding S.E.N. guidelines44.
The Commission will reflect on how the specificities of the OR might be taken into account as it prepares for the revision of the 1994 and 2005 Aviation Guidelines31 and the review of the 2004 Maritime Guidelines32.
La Comisión estudiará el modo de tener en cuenta las especificidades de las regiones ultraperiféricas durante la fase preparatoria de la revisión de las Directrices sobre aviación de 1994 y 200531 y la revisión de las Directrices sobre el transporte marítimo de 200432.
The Commission approved 19 notified schemes under the risk capital guidelines25.
La Comisión aprobó 19 regímenes notificados con arreglo a las Directrices sobre capital de riesgo25.
In the employment guidelines15, Member States are committed to follow this approach, aiming to achieve by 2010 a substantial reduction of the gender pay gap.
En las directrices de empleo15, los Estados miembros se comprometen a seguir este planteamiento, con el fin de conseguir para 2010 una reducción sustancial de la brecha salarial por razón de género.
First, at Community level, the October 2006 Community Strategic Guidelines15 set out the broad priorities for the new programming period.
En primer lugar, a escala comunitaria, las directrices estratégicas comunitarias de octubre de 200615 marcan las prioridades generales del nuevo periodo de programación.
Together with the accompanying implementing regulation, notices and guidelines15, the new Regulation includes a number of substantive and procedural improvements.
Junto con el Reglamento de aplicación y las comunicaciones y directrices que lo acompañan15, el nuevo Reglamento aporta diversas mejoras tanto de contenido como de procedimiento.
The California Avocado Commission issued guidelines25 to get the most out of your avocado by peeling it the right way.
California Avocado Comission emitió las directrices25 para obtener el máximo provecho del aguacate al pelarlo de forma correcta.
Ensure that current guidelines25 are being followed, with a checklist used by the trained observer to guide healthcare workers at each point during every donning and doffing procedure.
Asegurar que se sigan las directrices actuales25; el observador capacitado debe usar una lista de control para guiar a los trabajadores del sector de la salud en cada etapa del procedimiento de colocación y remoción.
The Committee thinks that the Broad economic policy guidelines15 should be used as an instrument for the implementation of the employment pact.
El Comité es partidario de que estas Orientaciones generales de las políticas económicas15 sirvan de instrumento para la aplicación del Pacto para el empleo.
The impact assessment guidelines15, as revised in 2009, stipulate that certain implementing acts (committee procedure) liable to have significant repercussions must also undergo an impact assessment.
Las directrices relativas a la evaluación de impacto, tal como fueron revisadas en 200915, prevén que algunos actos de ejecución (comitología), que pudieran tener repercusiones significativas, estén también sometidos a una evaluación de impacto.
Member States have provided funding to measures in support of energy from renewable sources under the horizontal Environmental Aid Guidelines59, while at the same time several Member States aimed at promoting environmental friendly cars and green products.
Los Estados miembros han aportado financiación para medidas de apoyo a la extracción de energía de fuentes renovables con arreglo a las directrices horizontales sobre ayudas al medio ambiente59 mientras, a la vez, algunos Estados miembros fomentaban la producción de automóviles ambientalmente compatibles y productos verdes.
Some consider the Firearms Directive to be rigorous on deactivation, and believe that all that is needed is a control on the implementation by MS and the requested technical guidelines15.
Algunos consideran que la Directiva sobre armas de fuego es estricta en cuanto a la inutilización y creen que lo único que hace falta es controlar la aplicación de la Directiva por parte de los Estados miembros y ofrecer las orientaciones técnicas solicitadas15.
Synoniemen voor guidelines95 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 136. Exact: 1. Verstreken tijd: 250 ms.
