A gully with no outlet traps leached nutrients from surrounding slopes.
Un barranco sin salida atrapa nutrientes filtrados de las laderas de alrededor.
Go right, there's a gully over that ridge.
A la derecha, hay un barranco sobre esa colina.
A small stream trickled down the gully, glistening under the afternoon sun.
Un pequeño arroyo goteaba por la quebrada, brillando bajo el sol de la tarde.
We placed stepping stones across the gully to make crossing easier for the kids.
Colocamos piedras a través de la quebrada para facilitar el cruce de los niños.
Walking along the gully, I found several unique rocks and interesting plants.
Caminando a lo largo de la quebrada, encontré varias rocas únicas y plantas interesantes.
Fallen trees had partially blocked the water's path down the gully.
Árboles caídos habían bloqueado parcialmente el camino del agua por la quebrada.
Don't venture too close to the edge of the gully; it can be dangerous.
No te acerques demasiado al borde de la quebrada; puede ser peligroso.
This gully is creating a funnel effect that's pulling the fires together.
Esta quebrada está creando un efecto de embudo que está avivando el fuego.
They are all clustered around a gully, forming irregular streets and squares.
Se agrupan entorno a los barrancos, formando calles y plazas irregulares.
Anakena is the name of a small cave in an adjacent gully.
Anakena corresponde al nombre de una pequeña cueva de una quebrada adyacente.
I was thrown into a gully, left completely unprotected.
Ahí me quedé botado en una quebrada, completamente desamparado.
The hikers decided to follow the gully, hoping to find a hidden waterfall.
Los excursionistas decidieron seguir la quebrada, con la esperanza de encontrar una cascada oculta.
It has a high deck overlooking a beautiful bush gully.
Tiene una alta terraza con vista a un hermoso arbusto barranco.