Hay flores coloridas floreciendo en lo profundo del escarpado barranco.
There are colorful flowers blossoming down below the steep ravine.
Los rescatistas gritaron instrucciones a los excursionistas atrapados ahí abajo, en el barranco.
Rescuers shouted instructions to the hikers trapped down below in the ravine.
Los ingenieros diseñaron un puente resistente para salvar el profundo barranco.
The engineers designed a sturdy bridge over the steep gorge.
Le dije que debíamos ir al barranco a ver el amanecer.
I said we should go to the gorge, watch the sunrise.
Para que no crea que me caí por un barranco o algo.
So she knows I didn't fall off a cliff or something.
Y el observa con horror que su auto cae por un barranco.
And he watches in horror as his car goes over a cliff.
Un torrente de agua cae por un barranco y cruza la carretera.
A small ravine brings a torrent of water across the road.
Su coche se salió de la carretera y cayó por un barranco.
Her car careened off the road and tumbled into a ravine.
La policía coordinó una misión de rescate para recuperar al perro atrapado en el barranco.
The police coordinated a rescue mission to retrieve the dog stuck in the ravine.
Para obtener una mejor vista, rodeamos el borde del empinado barranco.
To get a better view, we skirted around the edge of the steep ravine.
El barranco era lo que llamábamos la gran cantera con pequeñas colinas.
The ravine was what we called the large quarry with little hills.
Mataste a todos y tiraste el auto en el barranco de la montaña.
You kill them all and throwing his car into a ravine mountains.
El coche se sale de la carretera y cae por un barranco.
The car spins out on a road, goes into a ravine.