Examples with "half-expect" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Don't you half-expect their ghosts to rise from the ground as we...
¿No te esperas media sus fantasmas que se elevan desde el suelo a medida que...
Don't you half-expect their ghosts to rise from the ground as we...
I catch myself, you know... Walking past a mirror or something, and I still half-expect me to be bald, you know?
Me sorprendo a mi misma, sabes... Pasando, caminando por un espejo o algo, y todavía espero a medias ser calva, ¿sabes?
Neolithic people lived here 4,000 years ago before the romans marched in, a place where you half-expect to see Shakespeare or Robin hood, or some other dandy Englishman running around in tights.
Aquí vivía gente del neolítico 4000 años antes de que los romanos marcharan por aquí, Un lugar donde medio esperas ver a Shakespeare o a Robin Hood O a algún dandy inglés corriendo alrededor en mallas.
You hear footsteps the door opens and you half-expect that greeting of hers again.
Sobre todo cuando estoy aquí, pienso que oiré pisadas, se abrirá la puerta y oiré su voz.
It's a piece of advice so simple and easily digestible, you half-expect to see it imprinted on T-shirts or bumper stickers, or spun into a funny little toast before dinner.
Andere resultaten
I half expect to see him on my way to bed.
I half expect my parents to show up and ground me.
I half expect Mulder to come knocking at that door.
Todavía espero que Mulder entre tocando la puerta.
I still half expect to see her walk through the door.
Aún espero verla entrar por la puerta.
More than a half expect no change.
Half expect to see Sherlock Holmes come through the door.
I half expect to find that you've acquired the Philosopher's Stone.
Casi espero encontrar que has adquirido la Piedra Filosofal.