Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
has developed programmes
Geflecteerde vorm van have developed programmes
Vertaling van "has developed programmes" in Spaans
ha desarrollado programas
ha elaborado programas
ha preparado programas
ha creado programas
ha establecido programas
han elaborado programas
In the same vein, it has developed programmes for the deaf, both young persons and adults.
En ese mismo marco ha desarrollado programas de atención especial a personas sordas, jóvenes y adultas.
The CFC has developed programmes to encourage competition and has played a more active role in discussion of sectoral regulatory issues, giving 11 opinions on legislative initiatives in 2006.
La CFC ha desarrollado programas de promoción de la competencia y ha intensificado su participación en la discusión de temas regulatorios sectoriales emitiendo 11 opiniones sobre iniciativas legislativas en 2006.
The CEEC has developed programmes for the youths and women aimed at addressing the skills gaps and enterprise knowledge needed to undertake business activities.
La Comisión ha elaborado programas para los jóvenes y las mujeres dirigidos a subsanar la falta de conocimientos técnicos y proporcionar los conocimientos empresariales necesarios para emprender actividades comerciales.
UNHCR has developed programmes for international protection and assistance to refugees, voluntary returnees, internally displaced persons and other persons of concern to the Office.
El ACNUR ha elaborado programas de protección y asistencia internacional a los refugiados, los repatriados voluntarios, los desplazados dentro de su propio país y otras personas que entran dentro de su esfera de competencia.
UNHCR has developed programmes for refugee schools and community groups that provide training for conflict resolution and civic education.
El ACNUR ha preparado programas para escuelas de refugiados y grupos comunitarios que imparten capacitación en materia de resolución de conflictos y educación cívica.
The Ministry of Health has developed programmes to ensure access to health care and psychosocial support services for survivors.
El Ministerio de Salud ha preparado programas para dar a las víctimas acceso a servicios de atención médica y apoyo psicosocial.
It has developed programmes on social security, housing for seniors and health care.
Ha elaborado programas sobre seguridad social, vivienda para las personas de edad y asistencia sanitaria.
SENAME takes charge of the care of such children pending the decision on their future and it has developed programmes for the selection of adoptive parents, so that suitable alternatives are available in each case for proposal to the court responsible for the final decision.
El SENAME asume el cuidado de aquellos niños mientras se define su futuro y ha desarrollado programas de selección de padres adoptivos, de modo de tener alternativas idóneas, para cada caso y proponerlas a los tribunales que deberán resolver en definitiva.
Since its creation in 1936, MSAS has developed programmes which differ in nature and scope
Desde su creación, en 1936, el MSAS ha desarrollado programas de variada naturaleza y alcances
In the area of labour exploitation, Mexico has developed programmes to prevent and combat labour exploitation of children.
En el ámbito de la explotación laboral, México ha elaborado programas para prevenir y luchar contra la explotación del trabajo infantil.
The council has developed programmes to help MSMEs and empower them for further participation in international economy, he said.
El ABAC ha desarrollado programas con el fin de ayudar a las MIPYMES y empoderarlas en aras de una mayor participación en la economía internacional, expresó.
In a determined effort to address these problems, UNIDO has developed programmes aimed at strengthening productive and trade capacities in several pilot countries in Africa.
En un esfuerzo decidido por abordar esos problemas, la ONUDI ha elaborado programas experimentales encaminados a fortalecer la capacidad productiva y comercial de varios países de África.
Under the national poverty-reduction strategy, the Government has developed programmes to encourage youth entrepreneurs.
Con arreglo a la estrategia nacional de reducción de la pobreza, el Gobierno ha desarrollado programas para alentar a los jóvenes empresarios.
Synoniemen voor has developed programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 78 ms.
