Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
haste
The committee convened in all haste to address the financial crisis.
El comité se reunió a toda prisa para abordar la crisis financiera.
The engineers worked in all haste to repair the damaged bridge foundation.
Los ingenieros trabajaron a toda prisa para reparar los cimientos dañados del puente.
In its slobbering haste, the dog bumped into the table, knocking over drinks.
En su apuro baboso, el perro chocó contra la mesa, tirando las bebidas.
The soldiers, in their haste outward, forgot some food here.
En el apuro por irse de aquí, los soldados dejaron comida.
She gathered the necessary documents in all haste before the embassy closed.
Reunió los documentos necesarios a toda prisa antes de que cerrara la embajada.
They abandoned the burning building in all haste to avoid serious injury.
Abandonaron el edificio en llamas a toda prisa para evitar heridas graves.
The soldiers evacuated the village in all haste before the storm arrived.
Los soldados evacuaron el pueblo a toda prisa antes de que llegara la tormenta.
He drafted the response in all haste, fearing the deadline would pass.
Redactó la respuesta a toda prisa, temiendo que venciera el plazo.
Their decision bears the stamp of haste and poor communication.
Su decisión lleva la marca de la prisa y la mala comunicación.
Their sedate lifestyle allows them to enjoy every moment without haste.
Su estilo de vida sosegado les permite disfrutar cada momento sin prisas.
In their haste, people tend to let love go unnoticed.
En su prisa, la gente tiende a no percibir el amor.
We packed our belongings in all haste when the evacuation order was announced.
Empacamos nuestras pertenencias a toda prisa cuando anunciaron la orden de evacuación.
In his haste, he trampled the advice she gave him.
En su prisa, hizo caso omiso del consejo que ella le dio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met haste: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
haste makes waste exp.
vísteme despacio que tengo prisa
"Remember, haste makes waste when you rush a repair."
more haste, less speed n.
vísteme despacio, que tengo prisa
"“More haste, less speed,” Mia reminded herself as she slowed down to avoid making another mistake."
make haste v.
apresurarse · darse prisa
"Make haste, or we'll miss the train."
marry in haste, repent at leisure exp.
casarse de prisa, arrepentirse en calma
"Marry in haste, repent at leisure warns against quick weddings."
great haste makes great waste exp.
la prisa es mala consejera
"Great haste makes great waste, so take your time with the project."
in all haste adv.
a toda prisa
"She left the meeting in all haste."
make haste slowly exp.
no por mucho madrugar amanece más temprano
"She decided to make haste slowly in her project."
in haste adv.
con prisa · apresuradamente
"She packed her bags in haste, forgetting several important items."
in one's haste adv.
por las prisas · en su apuro
"In his haste, he forgot his keys."
with indecent haste adv.
con una prisa indecente
"They made the decision with indecent haste."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor haste in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4668. Exact: 4668. Verstreken tijd: 61 ms.
