Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prisanf
Vertaling van "prisa" in Engels
No sentía prisa por volver a casa; la noche es joven todavía.
He felt no hurry to go home; the night was young still.
El evento comienza en diez minutos, así que deberíamos darnos prisa.
The event starts in ten minutes, so we should hurry.
La prisa de esta mañana resultó en otro día de cabello indomable.
This morning's rush resulted in yet another bad hair day.
Responde a este correo cuando quieras, no hay ninguna prisa.
Please reply to this email at your convenience, no rush at all.
Su decisión lleva la marca de la prisa y la mala comunicación.
Their decision bears the stamp of haste and poor communication.
En su prisa, la gente tiende a no percibir el amor.
In their haste, people tend to let love go unnoticed.
El artista pintó el mural a su aire, sin darse ninguna prisa.
The artist painted the mural on his own time, never rushing himself.
La fecha límite es mañana, lo que es motivo de más para darnos prisa.
The deadline is tomorrow, giving us all the more reason to hurry.
Si de verdad quieres este vinilo tan raro, pon tu precio y date prisa.
If you really want this rare vinyl, name your price and hurry.
Claro, la impresora se atasca cuando tengo prisa, qué mala suerte hoy.
Of course the printer jams when I'm rushing, just my luck today.
Puedes responder a mi correo cuando tengas tiempo, no hay prisa.
You can respond to my email at your leisure, no rush.
Intenté reparar el motor en diez minutos; la prisa es mala consejera, obviamente.
I tried repairing the engine in ten minutes; haste makes waste, obviously.
Date prisa en volver, o te perderás el comienzo del concierto.
Hurry back, or you will miss the beginning of the concert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die prisa bevatten
a toda prisa adv.
quickly
"She quickly ran to catch the bus."
! in a hurry
"She left the house in a hurry."
! no hay prisa exp.
! there's no rush
"Take your time, there's no rush."
! there's no great hurry
"We can leave later; there's no great hurry."
! de prisa adv.
! in a hurry
"She left the house in a hurry."
! on the run
"She ate her breakfast on the run because she was late."
sin mucha prisa adv.
in no great hurry
"She walked in no great hurry to the store."
! sin prisa adv.
! in no hurry
"She was in no hurry to get to the bus stop."
sin ninguna prisa adv.
in no particular hurry
"She walked in no particular hurry to the store."
ninguna prisa n.
no great hurry
"We are in no great hurry to finish the project."
no había prisa n.
no rush
"We finished early, so there was no rush."
no tener prisa v.
not be in a rush
"She is not in a rush to finish her project."
! ¿por qué la prisa? exp.
! what's the rush
"What's the rush? We have plenty of time."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor prisa in het Spaans
Suggesties
date prisa
+10k
darse prisa
+10k
ninguna prisa
4790
tener prisa
4420
de prisa
+10k
a toda prisa
+10k
con prisa
+10k
sin prisa
+10k
Resultaten: 27565. Exact: 27565. Verstreken tijd: 152 ms.
