Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having been generated
Vertaling van "having been generated" in Spaans
es nacido
This is undertaken by examining an important corpus of geographic documentation, namely the cartographic one, having been generated throughout the whole process of both boundary delimitation and demarcation.
El análisis de los mismos se realiza a través del estudio de la importante documentación geográfica, especialmente la cartografía, que se generó tanto en el proceso de delimitación como, sobre todo, en los posteriores trabajos de demarcación de la frontera.
Many countries and the world as a whole seem to be suffering from jobless growth, that is to say, the economy is growing without any jobs having been generated, or the number of jobs created has been diminishing for any given rate of economic growth.
Muchos países, y el mundo en general, parecen sufrir de un crecimiento sin empleo, es decir, la economía crece sin que se generen puestos de trabajo, o el número de puestos creados ha ido disminuyendo en relación con una tasa determinada de crecimiento económico.
As at 31 December 2006, the total cash balance amounted to $225 million, with $5.2 million in income having been generated during the year.
A 31 de diciembre de 2006, el saldo total en efectivo ascendía a 225 millones de dólares, que habían generado ingresos por un monto de 5,2 millones de dólares durante el año.
This should be sent to the Commission: when submitting a self-regulation measure or a revised version of an existing self-regulation measure, with the findings having been generated or updated within the previous 6 months,
Deben enviarse a la Comisión: al presentar una medida de autorregulación o una versión revisada de una medida ya existente, con las constataciones generadas o actualizadas durante los seis meses anteriores,
The number of registered projects for which CERs have been issued has increased by 32 per cent, with some 335 million CERs now having been generated from 576 projects.
El número de proyectos registrados para los que se han expedido RCE ha aumentado un 32%, y ya se han generado unos 335 millones de RCE a partir de 576 proyectos.
Javier Sotil: "Where employment generation has been very positive over the last two years, with over 2,100 jobs having been generated"
Javier Sotil: "En los dos últimos años hemos creado mas de 2.100 puestos de trabajo"
It is possible to account for over US$ 2.2 billion having been generated since the Convention was established in the context of efforts to assist States in pursuing the aims of the Convention.
Cabe señalar que desde que se estableció la Convención se han recaudado más de 2.200 millones de dólares de los EE.UU. para ayudar a los Estados a cumplir los objetivos trazados en ella.
Synoniemen voor having been generated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 356 ms.
