Las ventas brutas generadas el mes pasado apoyarán la estrategia de expansión de la compañía.
The gross sales generated last month will support the company's expansion strategy.
Con la propiedad pública, las ganancias generadas pueden reinvertirse en el desarrollo comunitario.
With public ownership, profits generated can be reinvested into community development.
Las imágenes son generadas usando la incertidumbre infinita de las matemáticas fractales.
The images are created using the infinite variability of fractal mathematics.
Además, se realizaron actividades para garantizar la sostenibilidad de las capacidades generadas.
Efforts were also made towards ensuring the sustainability of the created capacities.
Las estructuras generadas por esos episodios históricos ya no son válidas.
The structures spawned by those historical episodes are no longer valid.
Estas señales son generadas y procesadas por sensores o unidades de control.
These signals are generated and processed by sensors or control units.
El software traduce las diferentes señales generadas en acciones para el robot.
Software translates the different signals generated into actions for the robot.
Las vibraciones negativas generadas afectan a la persona, animal u objeto.
The negative vibrations generated affect the individual, animal or object.
También protección de soldaduras y chispas generadas en los sistemas de frenado.
Also protection from welding projections and sparks generated on braking systems.
También aquí se puede verificar la cantidad total de las comisiones generadas.
Also here you could check the total amount of generated commissions.
Las cookies generadas por este servicio de terceros son "analíticas".
The cookies generated by this third-party service are "analytical".
Piezas del patrón son generadas por computadora y colores para fácil corte.
Pattern pieces are computer generated and color coded for easy cutting.
Otra situación es que las diferencias pueden ser generadas por un antagonista.
Another situation is that differences can be generated by an adversary.
