We failed to pay heed to early warnings about the software's vulnerabilities.
No prestamos atención a las primeras advertencias sobre las vulnerabilidades del software.
If we don't pay heed to climate change, the consequences will be severe.
Si no prestamos atención al cambio climático, las consecuencias serán graves.
Students must pay heed to the safety guidelines outlined at the beginning.
Los estudiantes deben hacer caso a las normas de seguridad explicadas al principio.
You should pay heed to the recurring errors in your financial reports.
Deberías hacer caso a los errores recurrentes en tus informes financieros.
We must pay heed to the data rather than rely on assumptions.
Debemos hacer caso a los datos en lugar de basarnos en suposiciones.
If you pay heed to feedback, your writing will markedly improve.
Si haces caso a las sugerencias, tu redacción mejorará notablemente.
She never pays heed to her grandmother's wise advice about saving money.
Nunca hace caso a los sabios consejos de su abuela sobre ahorrar dinero.
I failed to pay heed to her concerns about the project timeline.
No hice caso a sus preocupaciones sobre el calendario del proyecto.
We should pay heed to the teacher's suggestions for improving our presentations.
Deberíamos hacer caso a las sugerencias del profesor para mejorar nuestras presentaciones.
Often, people choose not to heed the call of warnings.
A menudo, la gente opta por no hacer caso a las advertencias.
They failed to heed the officials' recommendations during the storm.
No hicieron caso a las recomendaciones de los funcionarios durante la tormenta.
Citizens must pay heed to official announcements during severe weather emergencies.
Los ciudadanos deben hacer caso a los comunicados oficiales durante emergencias meteorológicas graves.
During emergencies, it's vital to heed the call of your instincts.
En situaciones de emergencia, es vital hacer caso a tus instintos.