Freedom and rights of other persons can not be limited herewith.
Las libertades y derechos de otras personas no pueden verse afectados.
A copy of the said statement is attached herewith as annex I.
En el anexo I de la presente figura una copia de esta declaración.
I enclose herewith the first installment of my famous physical culture course.
Adjunto aquí la primera entrega de mi famoso plan de cultura física.
Avira has already solved this problem and provides herewith a new patch.
Avira ya ha solucionado este problema y proporciona al respecto un nuevo parche.
I kept herewith me, I thought she might have been useful.
An analysis of some specific parts of the report is enclosed herewith.
En la presente carta se analizan partes concretas del informe.
We also attach herewith the public report for your reference.
Además, adjuntamos el informe público para que pueda consultarlo.
Freedoms and rights of other persons must not be herewith affected.
Esto no supondrá un obstáculo para las libertades y derechos de otras personas.
I am pleased to provide herewith that detailed response*.
Tengo el gusto de presentar en el anexo dicha respuesta detallada*.
We will stop herewith this letter and go on in our next.
Terminaremos aquí con esta carta y proseguiremos en la próxima.
I am transmitting herewith for your information the text of the interview.
Se adjunta, para su consulta, el texto de la entrevista.
Some of the recommendations are not commented herewith, but are fully acceptable.
Algunas de las recomendaciones no se comentarán, pero son plenamente aceptables.
We've fixed up this room so she can be herewith her child.
Le hemos preparado esta habitación para que se quede aquí con su hijo.